Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Articles from Article 28 to Article 29 stipulate the criteria for awarding or posthumously awarding the First-Class and Second-Class Orders of Merit to individuals and groups. The criteria include ach…
Decree No. 89/2017/ND-CP stipulates mechanisms and financial-budgetary policies with special characteristics for the city of Hai Phong to promote economic and social development, mobilize investment c…
Decree No. 88/2017/ND-CP amends and supplements certain provisions of Decree No. 56/2015/ND-CP on the evaluation and classification of cadres, civil servants, and public officials. This document speci…
This Decree stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance. The Ministry oversees many areas such as state budget, investment, defense and security fi…
This Decree stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Planning and Investment. The Ministry has many Departments, Bureaus, and事业单位，以执行国民经济、地方经济、财政、国内外投资、…
Decree No. 85/2017/NĐ-CP stipulates the structure, tasks, and powers of the centralized statistical organization system and the statistical organizations of ministries and ministerial-level agencies.…
Decree No. 85/2017/ND-CP stipulates the structure, tasks, and powers of the centralized statistical organization system and ministry-level and ministerial-equivalent agency statistics. This document a…
Decree No. 95/2016/ND-CP amending some articles of Decree No. 173/2013/ND-CP on administrative penalties for violations in the fields of meteorology, hydrology, surveying, and cartography. Specifies n…
This Decree provides detailed regulations on organizing rescue and firefighting operations; training rescue and firefighting skills; equipping rescue and firefighting equipment, uniforms; state manage…
Decree No. 105/2023/ND-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Culture, Sports and Tourism to take effect from the date of issuance. This Decree rep…