Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 17/2016/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 112/2013/ND-CP on administrative penalties for deportation, temporary detention measures, and management of foreigners vi…
This Decree stipulates the management and use of Official Development Assistance (ODA) and preferential loans from foreign donors, applicable to agencies, organizations, and individuals participating…
Decree No. 34/2016/NĐ-CP provides detailed regulations on certain provisions and implementation measures of the 2015 Military Service Law, including the registration and management of female citizens…
Decree No. 15/2016/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 79/2012/ND-CP on managing artistic performance activities, fashion shows; beauty pageants and model contests; circulation…
Decree No. 13/2016/NĐ-CP stipulates the procedures and formalities for registration and health examination for military service obligation, and the regime and policies for citizens during this period.…
Decree No. 12/2016/ND-CP stipulates environmental protection fees for mineral extraction, applicable to organizations and individuals operating in this field. The fee levels are specifically determine…
This Decree details the issuance of work permits for foreign workers working in Vietnam, including conditions, procedures, and sanctions related thereto. It applies to businesses and organizations emp…
Decree No. 10/2016/NĐ-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of agencies under the Government. It applies to all such agencies and details aspects such as personnel m…
Decree No. 09/2016/ND-CP stipulates the fortification of micronutrients in food for organizations and individuals engaged in food production and business. The main objective is to fortify iodine in sa…
Decree No. 08/2016/ND-CP stipulates the number of Vice Chairpersons of the People's Committee and the procedures for election, resignation, removal from office, dismissal, transfer, and disciplinary a…