Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 14/2012/NĐ-CP amends certain provisions of Decree No. 204/2004/NĐ-CP on salary regulations for officials, civil servants, public employees, and armed forces personnel. Specifically, it stip…
Decree No. 13/2012/ND-CP issuing the Regulation on Initiatives, stipulates state management and the performance of functions by agencies and organizations to promote initiatives. This Decree takes eff…
Decree No. 12/2012/ND-CP stipulates registration and management procedures for foreign non-governmental organizations operating humanitarian and development activities in Vietnam. It specifies registr…
Decree No. 11/2012/ND-CP amends and supplements certain provisions of Decree No. 163/2006/ND-CP on secured transactions, focusing on providing more detailed regulations on collateral assets, related r…
Decree No. 10/2012/NĐ-CP provides detailed regulations on judicial educational measures at commune, ward, town level for juvenile offenders. It applies to courts deciding to apply educational measures…
Decree No. 09/2012/NĐ-CP stipulates on the organization of management and treatment for persons residing while waiting to exit the country under the Criminal Enforcement Law. It applies to residents,…
Decree No. 08/2012/NĐ-CP issuing the Operational Regulations of the Government shall apply to Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, and provincial People's Committees under cent…
Decree No. 07/2012/ND-CP stipulates the agencies assigned to perform specialized inspection functions, powers and activities of inspection agencies, responsibilities of heads of state management agenc…
Decree No. 05/2012/NĐ-CP amends and supplements certain articles of decrees on registration of secured transactions, legal aid, lawyers, and legal consultation. The main changes relate to the use of t…
Decree No. 06/2012/ND-CP amends and supplements certain provisions of decrees on household registration, marriage, and family, and notarization. The main regulations include the requirement to present…