Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Decree details the provisions of the Atomic Energy Law relating to attracting human resources, radiation measurement, environmental radioactivity monitoring, ensuring safety for radiation workers…
Decree No. 06/2010/ND-CP provides detailed regulations on the subjects who are civil servants under the Civil Servants Law. The document identifies those individuals recruited to state agencies and pu…
Decree No. 05/2010/NĐ-CP stipulates the application of the Bankruptcy Law to credit institutions, including bankruptcy proceedings procedures, asset disposition, and the responsibilities of related pa…
Decree No. 04/2010/NĐ-CP stipulates administrative sanctions for violations in flood and storm prevention and response. It applies to organizations and individuals who commit violations related to flo…
Decree No. 03/2010/NĐ-CP stipulates the tasks, powers, and organization of statistics for Ministries, ministerial-level agencies, and government agencies. It applies to officials, civil servants, and…
Decree No. 02/2010/ND-CP stipulates agricultural extension, including the scope of regulation, applicable subjects, objectives, content of activities, implementation organization, and support policies…
Decree No. 01/2010/ND-CP stipulates the issuance of individual shares by joint-stock companies in Vietnam and administrative penalties for related violations, applicable to joint-stock companies and e…
DECREE NO. 116/2009/ND-CP provides for administrative sanctions for violations in the field of vocational training, applicable to Vietnamese individuals and organizations as well as foreign organizati…
This Decree stipulates the handling of violations of law in the field of environmental protection, including forms of fines, warnings, and measures to remedy consequences. It applies to individuals an…
Decree No. 115/2009/ND-CP amends and supplements certain provisions of Decree No. 48/2000/ND-CP on petroleum activities and tender regulations. It expands the scope of entities permitted to conduct pe…