Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 57/2008/ND-CP stipulates the Management Regulation for Marine Protected Areas of Vietnam with National and International Importance, applicable to the Ministry of Agriculture and Rural Deve…
DECREE NO. 56/2008/ND-CP provides for the organization and operations of tissue banks and the National Organ Transplant Coordination Center. This document applies to tissue banks, the National Organ T…
Decree No. 54/2008/ND-CP stipulates the treatment and policies for relatives of non-commissioned officers and soldiers serving on a fixed-term basis in the People's Public Security Force. This Decree…
Decree No. 55/2008/NĐ-CP provides detailed regulations on consumer protection, including the responsibilities of organizations and individuals trading goods and services; complaint resolution and denu…
Decree No. 51/2008/ND-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport. This document defines the position and state management functions for trans…
Decree No. 52/2008/ND-CP stipulates the management of security service business operations for enterprises and individual organizations. This decree sets out the conditions for establishment, registra…
Decree No. 53/2008/ND-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Vietnam Academy of Social Sciences (the Academy of Social Sciences). The Academy of Social Science…
Decree No. 50/2008/NĐ-CP stipulates the management and security at seaport border gates for Vietnamese and foreign ships and vessels operating at seaports. This Decree sets out the responsibilities of…
Decree No. 49/2008/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 209/2004/ND-CP on construction quality management. The main contents include changing the classification and level of con…
Decree No. 48/2008/ND-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home Affairs. The Ministry of Home Affairs manages state administration in areas such…