Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 49/2005/ND-CP stipulates administrative sanctions for violations in the field of education applicable to both domestic individuals and organizations as well as foreign entities in Vietnam.…
Decree No. 50/2005/ND-CP stipulates the organization, tasks, and powers of the management and enforcement agencies, including the Civil Enforcement Agency under the Ministry of Justice, the Civil Enfo…
Decree No. 51/2005/ND-CP stipulates financial sources and management and use of financial sources for inland waterway management and maintenance. It applies to agencies, organizations, and individuals…
Decree No. 47/2005/NĐ-CP stipulates administrative sanctions for violations in the field of livestock breeding, applicable to organizations and individuals who violate regulations on management, conse…
This Decree stipulates the reduction of import tax rates for certain motorcycle spare parts and light truck complete vehicles imported from Thailand to implement the agreement between Vietnam and Thai…
Decree No. 46/2005/NĐ-CP stipulates the organization and operation of Construction Inspection, including central and local inspection agencies, tasks, authorities, forms, methods of operation, as well…
Decree No. 43/2005/NĐ-CP stipulates the placement of drug addicts and sex workers without a fixed residence for temporary accommodation at medical facilities with the aim of supporting them during tre…
This Decree stipulates the group of standard positions and corresponding highest military ranks for officers of the Vietnam People's Army holding leadership, command, and management positions. It repl…
Decree No. 42/2005/NĐ-CP stipulates the issuance of education bonds to mobilize capital for mountainous provinces, Central Highlands, and difficult provinces with the aim of eliminating three-shift cl…
Decree No. 41/2005/NĐ-CP provides detailed regulations on the organization, tasks, and powers of state inspection agencies and inspection activities, guiding the implementation of certain provisions o…