Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Decree stipulates the operational regulations of the Government, including principles, scope, and methods of handling work, responsibilities of Government members, Prime Minister, Deputy Prime Mi…
This Decree stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Sports Committee, an agency at the ministerial level under the Government, for state management of sports throu…
Decree No. 20/2003/NĐ-CP adjusts the administrative boundaries between Ba Lien Commune, Bat Tre District and Pho Phong Commune, Duc Pho District, Quang Ngai Province. The natural area of Pho Phong Com…
Decree No. 21/2003/ND-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Foreign Affairs. It defines state management areas concerning foreign affairs, border…
THIS DECREE REGULATES THE RESPONSIBILITIES OF STATE ADMINISTRATIVE AUTHORITIES AT ALL LEVELS IN ENSURING THE PARTICIPATION OF THE ASSOCIATION FOR VIETNAMESE WOMEN IN STATE MANAGEMENT, SPECIFICALLY COO…
Decree No. 16/2003/NĐ-CP adjusts administrative boundaries to establish the town of Nha Nam in Tan Yen district and the town of Ninh in Viet Yen district, Bac Giang province. The remaining communes af…
Decree No. 17/2003/NĐ-CP adjusts administrative boundaries to establish Chơn Thành and Bù Đốp districts in Bình Phước province based on the natural area and population of Bình Long and Lộc Ninh distri…
This Decree stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Government Office according to the Law on the Organization of the Government in 2001. The Government Office is…
Decree No. 13/2003/NĐ-CP stipulates the list of dangerous goods and the transportation of dangerous goods by road, applicable to all domestic and foreign agencies, organizations, and individuals. This…
Decree No. 14/2003/ND-CP details certain provisions of the Road Traffic Law regarding traffic rules, priority signals, organization of cultural, sports, parade, and festival activities, and the respon…