Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Decree stipulates the publication and dissemination of works abroad in Vietnam, including licensing authority, application dossier, processing time for dossiers, state management, and penalties f…
Decree No. 71/2000/NĐ-CP stipulates the extension of the working period of officials and civil servants until retirement age. This document applies to individuals with high professional qualifications…
Decree No. 70/2000/NĐ-CP stipulates the rules for keeping confidentiality, storing, and providing information related to customer deposits and deposited assets at credit institutions and non-credit in…
Decree No. 69/2000/ND-CP amends and supplements some articles of Decree No. 09/CP of 1996 on the regime of management and use of defense and security land. This document provides more detailed regulat…
Decree No. 68/2000/ND-CP stipulates the implementation of contractual systems for certain types of work in administrative state agencies and public service units, including maintenance and repair of p…
Decree No. 66/2000/NĐ-CP stipulates the adjustment of administrative boundaries of Viên Sơn Commune to establish Phú Thịnh Ward and expand Quang Trung Ward in Sơn Tây Town, Ha Tay Province. This docum…
Decree No. 67/2000/NĐ-CP stipulates the adjustment of administrative boundaries to establish new communes and wards belonging to Chu Se District and Pleiku City, Gia Lai Province. This document clearl…
Decree No. 64/2000/NĐ-CP adjusts the administrative boundaries of Châu Thành District to re-establish Châu Thành A District, Cần Thơ City. This affects the natural area and population of both administ…
Decree No. 65/2000/NĐ-CP adjusts administrative boundaries of Ninh Son District to re-establish Bac Ai District in Ninh Thuan Province. Bac Ai District is established from part of the area and populat…
Decree No. 12/1998/NĐ-CP detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Criminal Code regarding the application of educational measures at commune, ward, town level for juvenile…