Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Pursuant to Decree No. 52/2000/NĐ-CP, the administrative boundaries of Bảo Lạc District are adjusted to establish Bảo Lâm District in Cao Bằng Province. Bảo Lâm District has specific area and populati…
Decree No. 51/2000/NĐ-CP adjusts administrative boundaries of Hong Dan District to establish Phuoc Long District, Bac Lieu Province. Phuoc Long District has an area of 40,482 hectares and a population…
Decree No. 50/2000/NĐ-CP establishes the Trần Cao town (district town of Phù Cừ district, Hưng Yên province) based on the entire area and population of the Trần Cao commune. This Decree takes effect 1…
Decree No. 47/2000/NĐ-CP details the one-time allowance for persons engaged in the resistance war, payment procedures, eligibility conditions, allowance amounts, and responsibilities of managing agenc…
Decree No. 46/2000/ND-CP amends and supplements certain provisions of Decree No. 35/CP on the implementation of the Ordinance on Militia and Self-Defense Forces. The Decree stipulates standards and au…
Decree No. 48/2000/ND-CP details the implementation of the Oil Law regarding exploration and exploitation activities, rights and obligations of organizations and individuals conducting these activitie…
Decree No. 49/2000/NĐ-CP provides detailed regulations on the organization and operation of commercial banks, including provisions on capital raising, credit, payment services, management and administ…
This Decree stipulates the establishment and operation of Representative Offices and Branches of foreign merchants and foreign tourism enterprises in Vietnam. It sets out conditions, procedures for is…
Decree No. 44/2000/NĐ-CP stipulates administrative sanctions for violations in the field of pricing, applicable to organizations and individuals who violate regulations on price listing and reporting;…
Decree No. 43/2000/ND-CP provides detailed regulations on educational programs, textbooks, examinations, and certificates; school networks, organization, and activities; recruitment, professional trai…