Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Decree No. 56-CP provides detailed regulations for the implementation of the Special Consumption Tax Law and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Special Consumption Tax Law.

Decree No. 56-CP provides detailed regulations on special consumption tax applicable to production and business establishments dealing with taxable goods. This decree specifies the taxpayers, place of…

Ngày ban hành28/08/1993
Ngày áp dụng01/09/1993
Ngày hết hiệu lực01/01/1996
Tình trạngExpired
Decree No. 57-CP detailing the implementation of the Law on Corporate Income Tax and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Corporate Income Tax.

Decree No. 57-CP details the corporate income tax, including taxpayers, tax bases, tax rates, declaration procedures and payment, as well as reduction and exemption measures. It applies to business or…

Ngày ban hành28/08/1993
Ngày áp dụng01/09/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 48-CP on passports and visas

Decree No. 48-CP stipulates the regulations on passports and visas of Vietnam, including validity period, issuance subjects, application procedures, related rights and obligations. Passports are divid…

Ngày ban hành08/07/1993
Ngày áp dụng01/09/1993
Ngày hết hiệu lực18/03/2000
Tình trạngExpired
Decree No. 47-CP on the issuance of temporary regulations on repaying foreign debts with exported goods

This Decree stipulates the regulations on repaying foreign debts with exported goods through temporary regulations, applicable to ministries, sectors, localities, and enterprises. The main contents in…

Ngày ban hành26/06/1993
Ngày áp dụng26/06/1993
Ngày hết hiệu lực03/07/1995
Tình trạngExpired
Decree No. 46-CP on living expenses for cadres of the Party and state authorities and operating funds for people's mass organizations at communes, wards, and towns

Decree No. 46-CP stipulates living expenses for cadres of the Party and state authorities at communes and operating funds for people's mass organizations at communes, wards, and towns. Specific levels…

Ngày ban hành23/06/1993
Ngày áp dụng01/06/1993
Ngày hết hiệu lực01/07/1995
Tình trạngExpired
Decree No. 41-CP on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Vietnam Youth Committee

Decree No. 41-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Vietnam Youth Committee. The Committee plays a role in coordinating activities among Ministries, ministeri…

Ngày ban hành12/06/1993
Ngày áp dụng12/06/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 39-CP On the functions, tasks, powers, and organizational structure of the State Committee for Cooperation and Investment

Decree No. 39-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the State Committee for Cooperation and Investment. The Committee is responsible for state management of forei…

Ngày ban hành09/06/1993
Ngày áp dụng09/06/1993
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 37-CP on the Tasks, Authorities, and Organizational Structure of the Government's Religious Committee

Decree No. 37-CP stipulates the tasks, authorities, and organizational structure of the Government's Religious Committee. The Committee has the function of managing state activities related to religio…

Ngày ban hành04/06/1993
Ngày áp dụng04/06/1993
Ngày hết hiệu lực04/09/2003
Tình trạngExpired
Decree No. 38-CP on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Justice

Decree No. 38-CP stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Justice. This document clearly defines the areas of state administration under the Ministry of…

Ngày ban hành04/06/1993
Ngày áp dụng04/06/1993
Ngày hết hiệu lực12/07/2003
Tình trạngExpired
Decree No. 30-CP on the organization, tasks, and powers of agencies managing civil enforcement work, civil enforcement agencies, and enforcement officers.

Decree No. 30-CP stipulates the organization, tasks, and powers of agencies managing civil enforcement work and civil enforcement agencies, including the Civil Enforcement Management Department under…

Ngày ban hành02/06/1993
Ngày áp dụng02/06/1993
Ngày hết hiệu lực03/05/2005
Tình trạngExpired