Search Vietnamese Legal Documents in English

This Decree stipulates the management of hotels and boarding houses to ensure public order and security and prevent illegal activities. Hosts must register with the police, comply with regulations reg…

Decree No. 28/TTg stipulates paid public holidays, annual leave, and personal leave for officials, workers, and civil servants.

Decree No. 246/TTg issues regulations for hunting guns, stipulating conditions for use, purchase, repair, and import/export of hunting guns. This document aims to protect citizens' lives and property…

The decree sets forth procedures for registering the engraving business for those operating in this field, requiring submission of applications and issuance of permits before continuing operations. It…

Decree No. 577/TTg stipulates the issuance of identification cards to Vietnamese citizens aged 18 and above for the purpose of confirming identity and maintaining public order and security. Identifica…

Decree No. 104/SL on the arrest, temporary detention, imprisonment, search of persons, belongings, private residences, and private correspondence issued by Pham Van Dong on June 25, 1957. This decree…

The Decree on the Protection of Historical Heritage of Vietnam details the protection, restoration, and utilization of historical sites and scenic spots. This Decree also addresses the management of t…

Decree No. 177-TTg establishes the Vietnam Construction Bank at the Ministry of Finance to replace the Capital Allocation Department for Basic Construction. This bank is tasked with managing and provi…

The decree sets out the criteria for recognizing the eradication of illiteracy for family units, communes, enterprises, agricultural farms, forest farms, construction sites, counties, and provinces. T…

Decree No. 982/TTg establishes the People's Police Bureau under the Ministry of Public Security to manage, train and educate various types of people's police. The decree also stipulates the responsibi…