Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 4.251 văn bản

Decree No. 03/2022/ND-CP on administrative penalties for violations in the fields of natural disaster prevention and control; water resources management; and dyke works

This Decree stipulates the authority to impose administrative penalties for violations in the fields of natural disaster prevention and control; water resources management; and dyke works in Vietnam.…

Ngày ban hành06/01/2022
Ngày áp dụng06/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 01/2022/ND-CP amends and supplements some articles of Decree No. 65/2018/ND-CP dated May 12, 2018, of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Railways.

Decree No. 01/2022/ND-CP amends and supplements some articles of Decree No. 65/2018/ND-CP regarding the service life of railway transportation vehicles. This document specifies the cases not subject t…

Ngày ban hành04/01/2022
Ngày áp dụng04/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng01/01/2022
Ngày hết hiệu lực01/04/2026
Tình trạngExpired
Decree No. 148/2021/ND-CP on management and use of revenue from ownership conversion of state-owned enterprises and public service units, revenue from transfer of state capital, and excess paid-in capital over subscribed capital in enterprises.

Decree No. 148/2021/ND-CP stipulates support for restructuring and developing enterprises, including budget preparation, implementation of regular expenditures from the state budget, and interest waiv…

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng01/04/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng01/01/2022
Ngày hết hiệu lực01/04/2026
Tình trạngExpired
Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng01/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 136/2021/ND-CP Amending and supplementing some articles of Decree No. 27/2019/ND-CP dated March 13, 2019 of the Government detailing certain provisions of the Law on Surveying and Mapping

These forms include necessary forms for registration, examination, issuance of practice certificates, and management of surveying and mapping activities in Vietnam as prescribed by the Law on Surveyin…

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng15/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 143/2021/NĐ-CP amends and supplements certain provisions of Decree No. 88/2019/NĐ-CP dated November 14, 2019 on administrative penalties in the field of currency and banking.

The new articles added and amended stipulate the authority to impose administrative penalties for many functional agencies such as Market Management, Customs, National Competition Commission, Border G…

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng01/01/2022
Ngày hết hiệu lực09/02/2026
Tình trạngExpired
DECREE NO. 137/2021/NĐ-CP ON ADMINISTRATIVE PENALTIES FOR VIOLATIONS IN THE FIELD OF LOTTERY AND GAMBLING BUSINESS

This Decree provides detailed regulations and guidance on implementing certain provisions of the Law on Anti-Money Laundering; the Foreign Exchange Management Law; Government Decree No. 108/2018/NĐ-CP…

Ngày ban hành31/12/2021
Ngày áp dụng01/01/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decree No. 134/2021/ND-CP Amending and supplementing certain articles of Decree No. 59/2019/ND-CP dated July 1, 2019 of the Government detailing some provisions and measures to implement the Law on Prevention and Combating Corruption.

Decree No. 134/2021/ND-CP amends and supplements certain articles of Decree No. 59/2019/ND-CP regarding detailed regulations under the Law on Prevention and Combating Corruption. This document focuses…

Ngày ban hành30/12/2021
Ngày áp dụng15/02/2022
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect