Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Resolution stipulates the supervision program of the National Assembly in 2012, including the contents to be supervised at the third and fourth sessions. The National Assembly will examine report…
Resolution No. 14/2011/QH13 of the National Assembly stipulates the State Budget Estimate for 2012, including total revenue, total expenditure, and the deficit level. The Resolution also sets out task…
Resolution No. 11/2011/QH13 of the National Assembly stipulates the objectives, targets, and main tasks to develop the economy and society in 2012. The objective is to control inflation, stabilize the…
This Resolution stipulates the National Target Program for the 2011-2015 period, including 16 specific programs with a total budget not exceeding 276,372 billion VND. The National Assembly assigns the…
This Resolution stipulates the plan for government bond capital for the period 2011-2015 with a total investment amount not exceeding 225,000 billion VND, assigning the Government to establish princip…
This Resolution stipulates the five-year socio-economic development plan for 2011-2015, focusing on sustainable growth targets, improving people's living standards, and protecting the environment. The…
Decision No. 30c/NQ-CP issues the Overall Program on Administrative Reform of the State for the Period 2011-2020, focusing on areas such as institutional reform, administrative procedures, administrat…
Resolution No. 88/NQ-CP requires strengthening key measures to ensure traffic safety and order, focusing on controlling drivers who consume alcohol, wearing helmets, educating traffic safety in school…
This Resolution stipulates the amendment and supplementation of the 1992 Constitution and the establishment of the Drafting Committee for Amending the Constitution. The purpose is to adapt to new circ…
This Resolution approves the final accounts of the state budget for 2009, determines the revenue and expenditure balance, deficit, and requires the Government to disclose the final accounts and review…