Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 132 văn bản

Ordinance Xoá bộ lọc
Ordinance No. 02/2020/UBTVQH14 on Preferential Policies for Persons Contributing to the Revolution

This Ordinance details preferential policies for persons contributing to the revolution and their dependents. It includes contents such as monthly and one-time allowances, health insurance, healthcare…

Ngày ban hành09/12/2020
Ngày áp dụng01/07/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ordinance No. 01/2018/UBTVQH14 Amending and supplementing some articles of four ordinances related to planning

Ordinance No. 01/2018/UBTVQH14 amends and supplements some articles related to planning in the Defense Industry Ordinance, Market Management Ordinance, Library Ordinance, and Preferential Treatment fo…

Ngày ban hành22/12/2018
Ngày áp dụng01/01/2019
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ordinance No. 11/2016/UBTVQH13 on Market Management

The Ordinance on Market Management stipulates the position, functions, organization, and activities of the market management force; the powers and responsibilities of related agencies and organization…

Ngày ban hành08/03/2016
Ngày áp dụng01/09/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ordinance No. 11/2016/UBTVQH13. Market Management

The Market Management Ordinance stipulates the functions, tasks, and authorities of market management forces; ensures activities and policy regimes for market management officials; responsibilities of…

Ngày ban hành08/03/2016
Ngày áp dụng01/09/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ordinance No. 10/2014/UBTVQH13 on Environmental Police

The Ordinance on Environmental Police stipulates the functions, tasks, powers, and organization of the Environmental Police force. This force operates under the leadership of the Central Party Committ…

Ngày ban hành23/12/2014
Ngày áp dụng05/06/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ordinance No. 09/2014/UBTVQH13 on the Procedures for Considering and Deciding to Apply Administrative Sanctions at People's Courts

This Ordinance stipulates the procedures for considering and deciding to apply administrative sanctions at courts and handling complaints related to court activities in this field. It includes content…

Ngày ban hành20/01/2014
Ngày áp dụng20/01/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ordinance No. 08/2013/UBTVQH13 on Mobile Police

This Ordinance stipulates the organization, operation, and assurance of conditions for the Mobile Police to perform tasks related to national security protection and maintenance of public order and so…

Ngày ban hành23/12/2013
Ngày áp dụng01/07/2014
Ngày hết hiệu lực01/01/2023
Tình trạngExpired
Ordinance No. 07/2013/UBTVQH13 Amending and Supplementing Certain Articles of the Ordinance on Management and Use of Weapons, Explosives, and Auxiliary Tools

Ordinance No. 07/2013/UBTVQH13 amends and supplements certain articles of the Ordinance on Management and Use of Weapons, Explosives, and Auxiliary Tools. This document stipulates the management, prod…

Ngày ban hành12/07/2013
Ngày áp dụng01/03/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ordinance No. 06/2013/UBTVQH13 Amending and Supplementing Certain Articles of the Foreign Exchange Law

Ordinance No. 04/2013/PL-UBTVQH13 has the following main contents: supplementing new concepts on foreign exchange, foreign currency market, and resident; adjusting regulations on the use of foreign ex…

Ngày ban hành18/03/2013
Ngày áp dụng01/01/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect