Search Vietnamese Legal Documents in English

Decision No. 43/2025/QĐ-TTg stipulates the implementation schedule for emission levels for road traffic vehicles in Vietnam to reduce environmental pollution. This document regulates organizations and…

Based on the provided information, this is a detailed plan for implementing Decision No. 991/QD-TTg on the Network of Cultural and Sports Facilities for the period 2021-2030. The plan focuses on devel…

翻译第24行，确保使用正式、客观、精确的法律术语。

Decision No. 39/2025/QĐ-TTg stipulates the construction, management, and exploitation of the National Electronic Law Bookcase as well as at agencies and units of the People's Armed Forces. This docume…

This Decision amends and supplements certain clauses in the Regulation on Management of Activities at Cam Ranh International Port issued by the Ministry of National Defense. The main contents include:…

Decision No. 36/2025/QĐ-TTg issues the Vietnamese Economic Industry System to define the purpose, criteria for determining, and the list of economic industries. The document applies to ministries, sec…

Decision No. 35/2025/QĐ-TTg amends and supplements certain Articles of Decision No. 39/2021/QĐ-TTg concerning the allocation of the central state budget and the matching ratio for the National Target…

This Decision stipulates the special data transmission network for Party and State agencies and the Vietnam Fatherland Front. It includes the responsibilities of relevant parties such as the Ministry…

This Decision establishes the management and utilization regulations for the Overseas Employment Support Fund, including contents such as purpose, operating principles, contributors, contribution leve…

This Decision stipulates the postal network serving Party and State agencies, identifies the service users, rights and obligations of the relevant parties, as well as the responsibility for organizing…