Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 12.080 văn bản

Decision Xoá bộ lọc
Decision No. 1050/2004/QĐ-NHNN On the Issuance of the Regulation on the Organization and Operation of the Representative Office in Ho Chi Minh City

Decision No. 1050/2004/QĐ-NHNN of the Governor of the State Bank of Vietnam promulgates the Regulation on the organization and operation of the Representative Office in Ho Chi Minh City, stipulating t…

Ngày ban hành23/08/2004
Ngày áp dụng19/09/2004
Ngày hết hiệu lực06/10/2008
Tình trạngExpired
Decision No. 1049/2004/QD-NHNN on the issuance of the Regulation on the organization and operation of the Banking Times

Decision No. 1049/2004/QD-NHNN issues the Regulation on the organization and operation of the Banking Times, stipulating the organizational structure, tasks, powers, implementation conditions, and per…

Ngày ban hành23/08/2004
Ngày áp dụng19/09/2004
Ngày hết hiệu lực31/12/2008
Tình trạngExpired
Decision No. 1048/2004/QĐ-NHNN on interest rates for VND deposits at the State Bank of Vietnam for credit institutions with deposit balances subject to reserve requirements below 500 million VND, grassroots credit funds, and the Social Policy Bank

This Decision stipulates that the interest rate for deposits in Vietnamese dong at the State Bank of Vietnam for credit institutions with deposit balances subject to reserve requirements below 500 mil…

Ngày ban hành23/08/2004
Ngày áp dụng23/08/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 81/2004/QĐ-BCN on the transformation of the Southern Coal Processing and Trading Company into the Southern Coal Joint Stock Company

Pursuant to Decision No. 81/2004/QĐ-BCN of the Ministry of Industry, the Southern Coal Processing and Trading Company shall be transformed into the Southern Coal Joint Stock Company with a charter cap…

Ngày ban hành20/08/2004
Ngày áp dụng16/09/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 20/2004/QD-BXD Regarding the issuance of TCXDVN319: 2004 "Installation of grounding systems for equipment in industrial works - General requirements"

Decision No. 20/2004/QD-BXD of the Ministry of Construction promulgates the Vietnam Construction Standard TCXDVN319: 2004 on installation of grounding systems for equipment in industrial works - Gener…

Ngày ban hành20/08/2004
Ngày áp dụng19/09/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 2824/2004/QĐ-BYT promulgates the Medisoft 2003 software application for "Hospital Statistical Report Management and Medical Record" issued by the Minister of Health.

Decision No. 2824/2004/QĐ-BYT promulgates the Medisoft 2003 software application to manage hospital statistical reports and medical records, applicable to hospitals and related health agencies. This d…

Ngày ban hành19/08/2004
Ngày áp dụng15/10/2004
Ngày hết hiệu lực15/02/2026
Tình trạngExpired
Decision No. 40/2004/QĐ-BNN on announcing the "List of fertilizers permitted for production, trading, and use in Vietnam"

Decision No. 40/2004/QĐ-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development announces the list of fertilizers permitted for production, trading, and use in Vietnam. The Decision takes effect fift…

Ngày ban hành19/08/2004
Ngày áp dụng17/09/2004
Ngày hết hiệu lực13/02/2010
Tình trạngExpired
Decision No. 56/2004/QĐ-BNV regarding the establishment of the Vietnam Marine Medicine Association

Decision No. 56/2004/QĐ-BNV permits the establishment of the Vietnam Marine Medicine Association and stipulates its organizational structure and activities. The association is managed by the Ministry…

Ngày ban hành19/08/2004
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 12/2004/QĐ-BGTVT Issuing regulations on responsibilities and forms of handling for organizations and individuals when violating in toll collection activities on national highways managed by the State.

Decision No. 12/2004/QĐ-BGTVT of the Ministry of Transport stipulates responsibilities and forms of handling for organizations and individuals violating in toll collection activities on national highw…

Ngày ban hành19/08/2004
Ngày áp dụng17/09/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 1022/2004/QD-NHNN on Issuing the Regulation on Custody of Valuable Instruments at the State Bank

This Decision issues the Regulation on Custody of Valuable Instruments at the State Bank, applicable to credit organizations and other entities participating in the money market. The Regulation provid…

Ngày ban hành17/08/2004
Ngày áp dụng16/09/2004
Ngày hết hiệu lực01/06/2016
Tình trạngExpired