Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 12.080 văn bản

Decision Xoá bộ lọc
Decision No. 173/2003/QĐ-BCN On the Merger of Vinh Phu Pulp Company into Bai Bang Paper Company

The decision to merge Vinh Phu Pulp Company into Bai Bang Paper Company, a member enterprise of Vietnam Paper Joint Stock Corporation, shall take effect fifteen days after publication in the Official…

Ngày ban hành27/10/2003
Ngày áp dụng11/11/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 215/2003/QĐ-TTg On the treatment for military personnel, defense workers directly engaged in management, education, care, medical examination and treatment, or struggle against individuals infected with HIV/AIDS

Decision No. 215/2003/QĐ-TTg stipulates allowances for military personnel and defense workers directly engaged in management, education, care, medical examination and treatment, or struggle against in…

Ngày ban hành24/10/2003
Ngày áp dụng14/11/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 213/2003/QĐ-TTg On Recognizing Communes in the Safe Zone Area in Thai Nguyen Province

This Decision recognizes 34 communes in Thai Nguyen Province as communes in the Safe Zone area and stipulates that the central budget will support investment in infrastructure and the protection and r…

Ngày ban hành23/10/2003
Ngày áp dụng10/11/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 177/2003/QD-BTC of the MINISTER OF FINANCE on amending the import tariff rates for certain items under subheadings 2709 and 2710 in the Import Preferential Tariff Schedule.

Decision No. 177/2003/QD-BTC amends the preferential import tariff rates for certain items under subheadings 2709 and 2710 in the Import Preferential Tariff Schedule. The new rate applies from October…

Ngày ban hành23/10/2003
Ngày áp dụng24/10/2003
Ngày hết hiệu lực06/12/2003
Tình trạngExpired
Decision No. 179/2003/QD-BTC of the MINISTER OF FINANCE stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Cadre and Civil Servant Organization Department.

This Decision stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Cadre and Civil Servant Organization Department under the Ministry of Finance. The Department is responsible…

Ngày ban hành23/10/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực18/08/2009
Tình trạngExpired
Decision No. 116/2003/QD-BNN on issuing industry standards for plant protection

Decision No. 116/2003/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issues three industry standards for plant protection, specifically the regulations for testing the effectiveness of di…

Ngày ban hành23/10/2003
Ngày áp dụng18/11/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 176/2003/QD-BTC of the Minister of Finance on issuing the amended and supplemented price list accompanying Decision No. 149/2002/QD-BTC dated December 9, 2002; Decision No.: 88/2003/QD-BTC dated July 16, 2003 of the Minister of Finance.

Decision No. 176/2003/QD-BTC of the Minister of Finance issues the amended and supplemented price list for export and import goods, replacing previous decisions. This decision takes effect from the da…

Ngày ban hành22/10/2003
Ngày áp dụng14/11/2003
Ngày hết hiệu lực15/08/2005
Tình trạngExpired
Decision No. 212/2003/QĐ-TTg On the List of State Secrets of Top Secret Level in the Field of Natural Resources and Environment

Decision No. 212/2003/QĐ-TTg stipulates the list of state secrets of Top Secret level in the field of natural resources and environment, applicable to the Ministry of Natural Resources and Environment…

Ngày ban hành21/10/2003
Ngày áp dụng08/11/2003
Ngày hết hiệu lực10/06/2013
Tình trạngExpired
Ngày ban hành21/10/2003
Ngày áp dụng08/11/2003
Ngày hết hiệu lực03/07/2004
Tình trạngExpired
Decision No. 5467/2003/QD-BYT Issuing "Guidelines on Applying Electroacupuncture Method for Supporting Drug Detoxification Treatment"

These guidelines propose electroacupuncture as a supportive treatment method for drug addicts, including necessary procedures and processes to apply this method. They also set diagnostic criteria and…

Ngày ban hành21/10/2003
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect