Search Vietnamese Legal Documents in English

Decision No. 50/2003/QD-TTg establishes the Management Board for Industrial Zones of Dak Lak Province, under the People's Committee of Dak Lak Province to manage industrial zones within its jurisdicti…

Decision No. 49/2003/QĐ-TTg establishes the Management Board for Industrial Zones in Ha Tay Province, under the People's Committee of Ha Tay Province to manage industrial zones within the province. Th…

Decision No. 47/2003/QD-BTC abolishes the application of minimum import tax value for alcoholic beverages from EU countries, instead allowing the application of import tax value based on foreign trade…

Decision No. 422/2003/QĐ-BTM issues the Investment Construction Regulation for Oil Storage Facilities throughout the country, applicable to oil trading enterprises and management agencies. The regulat…

Decision No. 48/2003/QĐ-BTC abolishes the price differential collection rate for imported ceramic tiles originating from the EU, effective from April 1, 2003.

These are the Statutes of the Vietnam Titan Association, stipulating the organization, operation, and financial management of the association. Key points include: - The organization consists of the Na…

This Decision issues sample seals and regulations on management and use of seals within the national market management force, applicable from July 1, 2003. The sample seals include Inspection Decision…

Decision No. 57/2003/QĐ-BNN establishes the Institute of Agricultural Machinery and Post-Harvest Technology, defines its functions, tasks, and organizational structure. The Institute operates under th…

Decision No. 396/2003/QD-TTg approves the Overall Plan for the Restructuring and Renewal of State-Owned Enterprises Subordinate to the People's Committee of Khanh Hoa Province for the Period 2003-2005…

Decision No. 392/2003/QĐ-TTg approves the overall restructuring and modernization plan for state-owned enterprises directly under the People's Committee of Dong Thap Province until 2005. The Chairman…