Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 12.080 văn bản

Decision Xoá bộ lọc
Decision No. 08/2003/QD-BTC On Amending the Tariff Rates for Certain Items in Group 2710 of the Preferential Import Tariff Schedule

Decision No. 08/2003/QD-BTC amends the preferential import tariff rates for certain petroleum products and derivatives in Group 2710, effective from January 24, 2003.

Ngày ban hành23/01/2003
Ngày áp dụng24/01/2003
Ngày hết hiệu lực01/09/2003
Tình trạngExpired
Decision No. 17/2003/QĐ-TTg On the Management of Ho Chi Minh City University of Architecture

Pursuant to Decision No. 17/2003/QĐ-TTg of the Government, Ho Chi Minh City University of Architecture is transferred from the Ministry of Education and Training to be directly under the Ministry of C…

Ngày ban hành23/01/2003
Ngày áp dụng23/01/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 08/2003/QÐ-BTC of the Minister of Finance on amending the tariff rates for certain items under Group 2710 in the Preferential Import Tariff Schedule.

This Decision amends the preferential import tariff rates for certain items under Group 2710 in the Preferential Import Tariff Schedule. The adjustments focus on petroleum and petroleum products, spec…

Ngày ban hành23/01/2003
Ngày áp dụng24/01/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 225/2003/QĐ-BGTVT on the waters of seaports within the jurisdiction of Quảng Ngãi Province and the responsibility area of the Quảng Ngãi Port Authority

Decision No. 225/2003/QĐ-BGTVT stipulates the waters of seaports within the jurisdiction of Quảng Ngãi Province and the responsibility area of the Quảng Ngãi Port Authority, applicable to maritime act…

Ngày ban hành23/01/2003
Ngày áp dụng07/02/2003
Ngày hết hiệu lực16/02/2007
Tình trạngExpired
Decision No. 188/QD-BNN On the issuance of standards for recognizing forestry tree varieties

Decision No. 188/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issues standards for recognizing forestry tree varieties, applicable to production and business units of all economic secto…

Ngày ban hành23/01/2003
Ngày áp dụng23/01/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 16/2003/QĐ-TTg on approving the Charter on organization and operation of the Social Policy Bank

Decision No. 16/2003/QĐ-TTg approves the Charter on organization and operation of the Social Policy Bank, stipulating conditions and procedures for lending, financial management, organizational struct…

Ngày ban hành22/01/2003
Ngày áp dụng22/01/2003
Ngày hết hiệu lực10/01/2026
Tình trạngExpired
Decision No. 69/2003/QD-NHNN On supplementing certain accounts to the accounting account system of credit institutions

Decision No. 69/2003/QD-NHNN supplements certain accounts to the accounting account system for credit institutions, specifically foreign currency loan accounts and cumulative interest management accou…

Ngày ban hành22/01/2003
Ngày áp dụng22/01/2003
Ngày hết hiệu lực01/10/2004
Tình trạngExpired
Decision No. 21/2008/QĐ-BCT on the issuance of regulations on the operation of the Border Trade Steering Committee with neighboring countries sharing borders with Vietnam

Decision No. 21/2008/QĐ-BCT issues the regulations on the operation of the Border Trade Steering Committee with neighboring countries sharing borders with Vietnam, replacing the previous decision. Thi…

Ngày ban hành22/01/2003
Ngày áp dụng31/07/2008
Ngày hết hiệu lực22/01/2013
Tình trạngExpired
Decision No. 15/2003/QĐ-TTg on the list of State secrets classified as Top Secret and Confidential in the Banking Sector

Decision No. 15/2003/QĐ-TTg stipulates the list of State secrets classified as Top Secret and Confidential in the Banking Sector, applicable to the Governor of the State Bank of Vietnam, the Minister…

Ngày ban hành20/01/2003
Ngày áp dụng05/02/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 14/2003/QD-TTg Approves the Overall Plan for the Restructuring and Modernization of State-Owned Enterprises under the Vietnam Tobacco Corporation for the Period 2003-2005

Decision No. 14/2003/QD-TTg Approves the Overall Plan for the Restructuring and Modernization of State-Owned Enterprises under the Vietnam Tobacco Corporation for the Period 2003-2005. This Decision a…

Ngày ban hành20/01/2003
Ngày áp dụng20/01/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect