Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decision No. 68/2002/QD-BTC stipulates toll rates for using the Ho Bridge on National Highway 38 for different types of vehicles, applicable from June 15, 2002. The tolls are categorized according to…
Decision No. 543/2002/QD-NHNN stipulates regulations on the construction, issuance, management, and use of electronic signatures on electronic documents in inter-bank electronic payments. These regula…
This Decision issues the Operational Regulations of the National Target Program for Poverty Reduction, Hunger Eradication, and Employment for the period 2001-2005. The Regulations stipulate the respon…
Decision No. 33/2002/QĐ-BKHCNMT amends and supplements Article 5 of the Interim Regulation on Determining State Science and Technology Research Topics for the Period 2001-2005. It stipulates a two-ste…
Decision No. 66/2002/QD-TTg stipulates allowances for forest rangers working in communes based on regional allowances compared to the minimum wage. The allowance ranges from VND 100,000 to VND 140,000…
This Decision promulgates the Ministry of Justice’s Plan to implement Resolution No. 07/NQ-TW of the Politburo on international economic integration and the Government's Action Program to implement th…
Decision No. 65/2002/QĐ-TTg of the Government Chairman establishes the Inter-Ministerial Working Group to draft regulatory documents for the operations of the Bank serving the poor. The Working Group…
Decision No. 64/2002/QD-TTg approves the master plan for the development of the industrial explosives industry in Vietnam until 2010, focusing on investment in the production of safe emulsion explosiv…
This Decision issues criteria for identifying poor communes during the period 2001-2005 based on the poverty rate and infrastructure standards. The Chairman of the People's Committee of provinces/citi…
Decision No. 65/2002/QD-BTC abolishes the price differential collection ratio for imported clinker, applicable to all import declaration forms for clinker submitted after 15 days from the date of issu…