Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Decision stipulates the purchasing, transferring, and taking foreign currency out of the country by resident citizens of Vietnam for purposes such as studying, medical treatment, business trips,…
Decision No. 29/2001/QĐ-BXD provides for model contracts for the sale and purchase of residential properties and application forms for certificates of ownership of residential properties and land use…
Decision No. 180/2001/QĐ-TTg stipulates the procedures for appointing, dismissing, rewarding, and disciplining Deputy General Directors and Chief Accountants of State-owned Corporations with 100% stat…
Decision No. 109/2001/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development promulgates industry standards on pressure reducing wells, construction technical procedures, and inspection methods.…
Decision No. 1432/2001/QD-NHNN supplements and amends certain contents in Circular No. 03/1999/TT-NHNN guiding foreign borrowing and repayment by enterprises. This Decision stipulates the registration…
This Decision amends the preferential import tariff rate for certain petroleum products and oils derived from bituminous mineral substances, applicable to import declarations from November 16, 2001.
Decision No. 108/2001/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issues seedling standards for fruit trees such as pineapple, citrus, northern lychee, mulberry, and persimmon. This de…
This Decision issues the Regulation on the organization and operation of the Institute for Legal Science Research under the Ministry of Justice. The Regulation stipulates the functions, tasks, powers,…
Decision No. 115/2001/QD-BTC amends the preferential import tariff rates for goods belonging to group 2710, including gasoline, diesel, fuel oil, and many other types of fuels. This document specifies…
Decision No. 54/2001/QD-BCT of the Ministry of Industry (now the Ministry of Industry and Trade) issues the Regulations on the use of electricity as direct protective means, to take effect 15 days fro…