Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 12.080 văn bản

Decision Xoá bộ lọc
Decision No. 3649/2001/QD-BYT on announcing the second batch supplementary list for 2001 including 6 foreign companies registered to operate in pharmaceuticals and medicinal ingredients in Vietnam.

Decision No. 3649/2001/QD-BYT of the Minister of Health announces the list of 6 foreign companies permitted to operate in pharmaceuticals and medicinal ingredients in Vietnam, and specifies their spec…

Ngày ban hành28/08/2001
Ngày áp dụng12/09/2001
Ngày hết hiệu lực28/08/2003
Tình trạngExpired
Decision No. 1087/2001/QD-NHNN Issuing Regulations on the Organization and Operation of the Board of Directors, Supervisory Board, General Director of State and People's Joint Stock Commercial Banks

Decision No. 1087/2001/QD-NHNN of the State Bank of Vietnam Issuing Regulations on the Organization and Operation of the Board of Directors, Supervisory Board, General Director of State and People's J…

Ngày ban hành27/08/2001
Ngày áp dụng11/09/2001
Ngày hết hiệu lực25/04/2010
Tình trạngExpired
Ngày ban hành27/08/2001
Ngày áp dụng12/09/2001
Ngày hết hiệu lực04/09/2013
Tình trạngExpired
Decision No. 1078/2001/QD-NHNN on announcing the basic interest rate as the basis for credit institutions to set interest rates for loans in Vietnamese dong for customers

Decision No. 1078/2001/QD-NHNN of the State Bank of Vietnam announces the basic interest rate at 0.65% per month as the basis for credit institutions to set interest rates for loans in Vietnamese dong…

Ngày ban hành27/08/2001
Ngày áp dụng01/09/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 1077/2001/QD-NHNN On Amending and Supplementing Certain Contents of Circular No. 03/2000/TT-NHNN dated March 16, 2000 of the State Bank of Vietnam

This Decision amends and supplements certain contents of Circular No. 03/2000/TT-NHNN on deposit insurance premiums. Deposit insurance participating organizations must prepare a calculation sheet and…

Ngày ban hành27/08/2001
Ngày áp dụng11/09/2001
Ngày hết hiệu lực18/05/2006
Tình trạngExpired
Decision No. 127/2001/QD-TTg On the establishment of the Steering Committee for Combating Smuggling, Counterfeit Goods, and Commercial Fraud

Decision No. 127/2001/QD-TTg establishes the Steering Committee for Combating Smuggling, Counterfeit Goods, and Commercial Fraud, with the Minister of Trade serving as Chairman. The Committee's tasks…

Ngày ban hành27/08/2001
Ngày áp dụng12/09/2001
Ngày hết hiệu lực19/03/2014
Tình trạngExpired
Decision No. 39/2001/QĐ-BVHTT on Issuing the Regulation on Festival Organization

Decision No. 39/2001/QĐ-BVHTT issues the Regulation on Festival Organization, which stipulates the regulated subjects, management, and organization of folk, revolutionary history, religious, and forei…

Ngày ban hành23/08/2001
Ngày áp dụng08/09/2001
Ngày hết hiệu lực05/02/2016
Tình trạngExpired
Decision No. 40/2001/QD-BCN on transferring the Viet Hung Garment Workshop under the Viet Tien Garment Corporation into the Viet Hung Joint Stock Company.

Decision No. 40/2001/QD-BCN of the Ministry of Industry transfers the Viet Hung Garment Workshop under the Viet Tien Garment Corporation into the Viet Hung Joint Stock Company. This Decision stipulate…

Ngày ban hành23/08/2001
Ngày áp dụng07/09/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Decision No. 86/2001/QD-BNN on issuing the "Provisional Regulations on Announcing Quality Standards for Agricultural Specialized Commodities"

Decision No. 86/2001/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development promulgates the Provisional Regulations on Announcing Quality Standards for Agricultural Specialized Commodities, appli…

Ngày ban hành23/08/2001
Ngày áp dụng08/09/2001
Ngày hết hiệu lực27/02/2005
Tình trạngExpired
Decision No. 1116/QÐ-BTC on the release of 630 tons of rice from the National Reserve for famine relief in Nghe An Province

Decision No. 1116/QĐ-BTC stipulates the release of 630 tons of rice from the national reserve to provide famine relief to residents in mountainous districts of Nghe An Province, without charge and del…

Ngày ban hành23/08/2001
Ngày áp dụng23/08/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect