Search Vietnamese Legal Documents in English

Decision No. 16/2001/QD-BTC stipulates toll rates for crossing Ho Kieu Bridge 2 applicable to transportation vehicles from Vietnam to China, with different fees based on vehicle type. This decision ta…

Decision No. 16/2001/QĐ-BCN of the Ministry of Industry on the merger of the Mineral Geology Economic Journal into the Geology Journal, which is under the Vietnam Geological and Mineral Resources Depa…

Decision No. 883/2001/QD-BYT issues Technical Standards for Determining Food Colorants, applicable to agencies and units under the Ministry of Health.

Decision No. 37/2001/QĐ-TTg stipulates the rest and health recovery regime for social insurance compulsory participants who have worked for at least three years. Workers are entitled to one rest perio…

Decision No. 43/2001/QD-TTg of the Government Prime Minister establishes the Steering Committee for restructuring the financial structure of commercial banks to assist the Prime Minister in performing…

Decision No. 14/2001/QD-BCN issues the provisional table of adjustment coefficients for unit prices of geological project estimates, applicable from January 1, 2001. This table replaces previous decis…

Decision No. 27/2001/QĐ-BNN/TCCB of the Ministry of Agriculture and Rural Development on the establishment of Hanoi Food Company from the merger of grain trading units. The company operates independen…

Decision No. 831/2001/QĐ-BYT issues regulations on labor hygiene inspection applicable to organizations and individuals employing workers as stipulated by the Labor Code. These regulations guide the c…

Decision No. 737/2001/QĐ-BGTVT issues the Rules on Railway Crossings, stipulating the organization of management, construction, use, and exploitation of railway crossings to ensure traffic safety. The…

Decision No. 35/2001/QĐ-TTg approves the National Health Care and Protection Strategy for the period 2001-2010, with the objectives of increasing average life expectancy, reducing maternal and child m…