Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Decree No. 150/SL of 1948 stipulates the operation of the People's Council in areas under enemy control or threat, ensuring the People's Council retains its authority to operate when it still has more…
Decree No. 148/SL abolishes the terms "province," "prefecture," and "district" and stipulates that the administrative level above commune and below province is called county. This document aims to sim…
Decree No. 153/SL of 1948 stipulates that members of the Anti-French Resistance Administrative Committee who do not hold positions in the equivalent level of People's Council shall be regarded as memb…
Decree No. 154/SL of 1948 provides for the re-election of all administrative members in the War Resistance Administrative Committee during the resistance period without needing to elect two additional…
This decree was issued by President Ho Chi Minh in 1948 for the purpose of appointing Mr. Do Van Thao as the Director of Financial Affairs at the Ministry of Finance, to replace Mr. Le Trong Hien.
Decree No. 145/SL in 1948 stipulates the duties of the Land Reclamation and Resettlement Office under the Ministry of Agriculture, focusing on implementing resettlement work and land reclamation to ex…
This decree was issued by the Chairman of the Government of the Democratic Republic of Vietnam in 1948 to appoint Mr. Nguyen Van Cai as Director of the Supply and Transportation Bureau under the Minis…
This Decree was issued by the Chairman of the Government of the Democratic Republic of Vietnam in 1948 to establish the Resistance Committee concurrently with Administrative Functions in the South and…
This decree was issued by Hồ Chí Minh in 1948 to appoint Phạm Văn Bạch as Chairman and Phạm Ngọc Thuận, Nguyễn Bình as Deputy Chairmen of the South Resistance Committee with Administrative Powers.
This decree is issued by President Ho Chi Minh on February 15, 1948, appointing Mr. Nguyen Huu Tao and Mr. Nong Ich Nhan as members of the People's Committee in the Inter-Regional Resistance Committee…