Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Circular No. 30/2016/TT-NHNN Amending and supplementing some Circulars on payment service provision activities and payment intermediary service provision

This Circular stipulates the acceptance and handling of dispute resolution requests and complaints in payment activities. It abolishes certain old provisions and supplements new regulations related to…

Ngày ban hành14/10/2016
Ngày áp dụng28/11/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 31/2016/TT-BTNMT on Environmental Protection for Industrial Clusters, Concentrated Business and Service Areas, Craft Villages, and Production, Business, and Service Establishments

This Circular details environmental protection requirements for industrial clusters, concentrated business and service areas, and craft villages in Vietnam. It includes requirements for waste manageme…

Ngày ban hành14/10/2016
Ngày áp dụng01/12/2016
Ngày hết hiệu lực10/01/2022
Tình trạngExpired
Circular No. 09/2016/TT-BVHTTDL on organizing and holding mass cultural art competitions and festivals

This Circular stipulates the organization and management of mass cultural art competition and festival activities at all levels from national to local, including purposes, requirements, contents, form…

Ngày ban hành14/10/2016
Ngày áp dụng01/12/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành14/10/2016
Ngày áp dụng01/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 149/2016/TT-BTC on National Technical Regulations for State-reserved veterinary drugs

This Circular stipulates national technical regulations for state-reserved veterinary drugs to ensure quality and effectiveness in emergency situations. The document applies to agencies, organizations…

Ngày ban hành14/10/2016
Ngày áp dụng20/04/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 148/2016/TT-BTC stipulates the level of collection, collection regime, submission, management, and use of fees for the examination and issuance of permits for the use of industrial explosives.

Circular No. 148/2016/TT-BTC stipulates the level of collection, collection regime, submission, management, and use of fees for the examination and issuance of permits for the use of industrial explos…

Ngày ban hành14/10/2016
Ngày áp dụng01/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 147/2016/TT-BTC Amending and Supplementing Certain Articles of Circular No. 45/2013/TT-BTC dated April 25, 2013 of the Ministry of Finance guiding the management, use, and depreciation of fixed assets.

This Circular amends and supplements certain articles of Circular No. 45/2013/TT-BTC on the management, use, and depreciation of fixed assets. In particular, it provides more detailed regulations on t…

Ngày ban hành13/10/2016
Ngày áp dụng28/11/2016
Ngày hết hiệu lực26/05/2017
Tình trạngExpired
Circular No. 23/2016/TT-BGDĐT on the organization and operation of inspection for examination periods

This Circular stipulates the organization and operation of inspections for examination periods in higher education in Vietnam, including contents such as the scope of inspection, inspected entities, p…

Ngày ban hành13/10/2016
Ngày áp dụng28/11/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Circular No. 27/2016/TT-BGTVT on training, issuing, and revoking the Certificate of Professional Competence for Marine Pilots and the Certificate of Operating Area for Marine Pilots

Circular No. 28/2017/TT-BGTVT on training, issuing, and revoking the Certificate of Professional Competence for Marine Pilots and the Certificate of Operating Area for Marine Pilots. This Circular tak…

Ngày ban hành12/10/2016
Ngày áp dụng01/07/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành12/10/2016
Ngày áp dụng26/11/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect