Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Circular No. 20/2016/TT-BCT on energy consumption standards in the steel industry

Circular No. 20/2016/TT-BCT stipulates energy consumption standards for the steel industry from now until 2025, including production stages such as iron ore sintering, blast furnace pig iron making, s…

Ngày ban hành20/09/2016
Ngày áp dụng08/11/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 33/2016/TT-BYT stipulates the organization and operation of microbiology testing in hospitals

This Circular provides detailed regulations on the organizational structure, personnel, and main activities of the microbiology department in hospitals to ensure the quality of testing and infection c…

Ngày ban hành19/09/2016
Ngày áp dụng03/11/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 140/2016/TT-BTC stipulates the amount of fees, collection and payment procedures for issuing work permits during holidays for citizens of New Zealand and Australia.

This Circular stipulates the amount of fees, collection and payment procedures for issuing work permits during holidays for citizens of New Zealand and Australia. The fee amounts are determined specif…

Ngày ban hành19/09/2016
Ngày áp dụng01/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành16/09/2016
Ngày áp dụng01/01/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành16/09/2016
Ngày áp dụng15/11/2016
Ngày hết hiệu lực25/12/2024
Tình trạngExpired
Circular No. 32/2016/TT-BYT stipulates the payment of actual expenses to ensure reproductive health care for the party requesting surrogacy for humanitarian purposes, issued by the Minister of Health.

Circular No. 32/2016/TT-BYT stipulates the payment of actual expenses to ensure reproductive health care for the party requesting surrogacy for humanitarian purposes. This document applies to both the…

Ngày ban hành15/09/2016
Ngày áp dụng01/11/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 24/2016/TT-GTVT Issuing Economic and Technical Standards for Operating, Exploiting, and Maintaining the Automatic Identification System (AIS)

Circular No. 24/2016/TT-GTVT stipulates economic and technical standards for operating, exploiting, and maintaining the Automatic Identification System (AIS) for relevant agencies and organizations in…

Ngày ban hành15/09/2016
Ngày áp dụng01/11/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 137/2016/TT-BTC Amending Circular No. 172/2014/TT-BTC dated November 14, 2014 and Circular No. 154/2015/TT-BTC dated October 5, 2015 on road usage fees

This Circular amends the schedule of road usage fees at two toll stations: Tan Die (Thai Binh) and Cuu Rac (Ha Tinh). The fee levels are adjusted for vehicles from under 12 seats to over 18 tons in lo…

Ngày ban hành15/09/2016
Ngày áp dụng22/09/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạngExpired
Circular No. 19/2016/TT-BCT on energy consumption standards in the beer and soft drink manufacturing industry

Circular No. 19/2016/TT-BCT stipulates energy consumption standards for the beer and soft drink manufacturing industry up to 2025, aiming to enhance energy efficiency. This document applies to product…

Ngày ban hành14/09/2016
Ngày áp dụng01/11/2016
Ngày hết hiệu lực01/04/2025
Tình trạngExpired
Circular No. 136/2016/TT-BTC amends Circular No. 146/2015/TT-BTC dated September 15, 2015 and Circular No. 84/2015/TT-BTC dated June 2, 2015 on road usage fees.

Circular No. 136/2016/TT-BTC amends the road usage fee collection rates at toll stations on National Highway 19 and the Ho Chi Minh Road, aiming to reduce some fee levels for vehicles.

Ngày ban hành12/09/2016
Ngày áp dụng19/09/2016
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạngExpired