Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 103/2013/TT-BTC stipulates the amount of collection, collection regime, payment, management, and use of fees for issuing waterway transport permits across the border with Cambodia for Vie…
Circular No. 20/2013/TT-BTNMT issues the list of place names of population, topography, hydrography, and socio-economic areas for the purpose of establishing maps of Phu Tho Province. This document ap…
Circular No. 21/2013/TT-BTNMT issues the list of place names of settlements, topography, hydrography, and socio-economic information for the purpose of establishing maps of Ha Giang Province. This doc…
Circular No. 18/2013/TT-BKHCN guides the implementation of certain provisions of the Invention Regulation issued under Government Decree No. 13/2012/NĐ-CP. The Circular stipulates conditions and proce…
Circular No. 08/2013/TT-BNV guides the implementation of the regular salary grade increase system and early salary grade increase for civil servants, public officials, employees, and workers. The docu…
Circular No. 12/2013/TT-BXD provides detailed regulations on the organization of awards for construction project quality, aiming to encourage and honor units that have made outstanding contributions i…
Circular No. 11/2013/TT-BXD stipulates the reporting regime regarding the implementation of investment construction and business activities of real estate projects in Vietnam. This document applies to…
Circular No. 14/2013/TT-BNV details the implementation of the basic salary level from July 1, 2013, for officials, civil servants, public employees, and armed forces personnel. The applied basic salar…
This Circular details electricity sale prices and provides guidance for implementation in Vietnam from August 1, 2013, replacing Circular No. 38/2012/TT-BCT. It includes specific price levels for vari…
Circular No. 18/2013/TT-BCT issuing National Technical Regulations on Safety for Steel Cylinders Containing Liquefied Petroleum Gas shall take effect from September 15, 2013. This document sets out te…