Search Vietnamese Legal Documents in English

Circular No. 18/2013/TT-BGDĐT stipulates the Training Program for Quality Assurance Evaluators in Higher Education and Vocational College Education. The purpose is to enhance the capacity of quality a…

Circular No. 06/2013/TT-BXD guides the contents of Urban Design for general, district, detailed, and specific planning projects, applicable to domestic and foreign organizations and individuals partic…

Circular No. 12/2013/TT-BTTTT guiding the issuance of licenses for telecommunications services business applies to enterprises and related agencies. It provides detailed regulations on application for…

Circular No. 11/2013/TT-BTTTT stipulates the list of telecommunications services required to report actual and planned costs, effective from May 13, 2013.

Circular No. 29/2013/TT-BCA stipulates the list of State secrets classified as Confidential in the field of natural resources and environment, including information on water resources, geological mine…

Circular No. 10/2013/TT-NHNN stipulates the maximum interest rate for short-term loans in Vietnamese dong provided by credit institutions and foreign bank branches to borrowers for specific economic s…

This Circular specifies the method of marking fishing vessels, requirements for equipping safety equipment for vessels operating outside Vietnam's territorial waters, procedures for issuing permits, a…

This Circular amends and supplements Circular No. 04/2013/TT-BTC on the regime of collection, payment, management, and use of ferry fees. In particular, it provides clearer provisions on the fee payer…

Circular No. 17/2013/TT-BGDĐT of the Ministry of Education and Training promulgates the framework curriculum for intermediate vocational education for the following groups of industries: Food processi…

Circular No. 15/2013/TT-BGDĐT promulgates the framework curriculum for intermediate vocational education in the Transport Operations group of industries, applicable to educational institutions assigne…