Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Circular No. 39/2013/TT-BTC Amends the preferential import tax rate for Hydro peroxit items under tariff code 2847.00.10 in the Preferential Import Tariff Schedule

Circular No. 39/2013/TT-BTC amends the preferential import tax rate for liquid Hydro peroxit items under tariff code 2847.00.10 in the Preferential Import Tariff Schedule.

Ngày ban hành09/04/2013
Ngày áp dụng24/05/2013
Ngày hết hiệu lực01/01/2014
Tình trạngExpired
Circular No. 09/2013/TT-BTTTT Issuing the List of Software and Hardware, Electronic Products

Circular No. 09/2013/TT-BTTTT issues the List of Software and Hardware, Electronic Products to manage the information technology industry activities in Vietnam. This Circular applies to agencies, orga…

Ngày ban hành08/04/2013
Ngày áp dụng23/05/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 11/2013/TT-BYT guides the designation of organizations to certify compliance for processed packaged foods, food additives, food processing aids, and food packaging materials.

Circular No. 11/2013/TT-BYT guides the designation of organizations to certify compliance for products such as processed packaged foods, food additives, food processing aids, and food packaging materi…

Ngày ban hành08/04/2013
Ngày áp dụng23/05/2013
Ngày hết hiệu lực15/02/2021
Tình trạngExpired
Ngày ban hành04/04/2013
Ngày áp dụng19/05/2013
Ngày hết hiệu lực01/01/2014
Tình trạngExpired
Circular No. 37/2013/TT-BTC stipulates the levels of collection, payment procedures, management, and use of fees and charges in the livestock sector.

Circular No. 37/2013/TT-BTC stipulates the levels of collection, payment procedures, management, and use of fees and charges in the livestock sector. It applies to organizations and individuals from V…

Ngày ban hành04/04/2013
Ngày áp dụng01/06/2013
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạngExpired
Circular No. 36/2013/TT-BTC on the regulation of the level of collection, collection system, payment, management, and use of road usage fees at My Loc Toll Station, Nam Dinh Province.

Circular No. 36/2013/TT-BTC stipulates the level of collection, collection system, payment, management, and use of road usage fees at My Loc Toll Station, Nam Dinh Province. This Circular applies to v…

Ngày ban hành04/04/2013
Ngày áp dụng01/06/2013
Ngày hết hiệu lực01/06/2016
Tình trạngExpired
Circular No. 03/2013/TT-BXD Issuing the Model Contract for Joint Use of Infrastructure Engineering Works and the Model Operation and Management Contract for Jointly Used Infrastructure Engineering Works

Circular No. 03/2013/TT-BXD issues the Model Contract for Joint Use of Infrastructure Engineering Works and the Model Operation and Management Contract for Jointly Used Infrastructure Engineering Work…

Ngày ban hành02/04/2013
Ngày áp dụng18/05/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 02/2013/TT-TTCP on the drafting, examination, and issuance of legal regulatory documents under the responsibility of the Government Inspectorate.

This Circular stipulates the drafting, solicitation of opinions, examination, and issuance of legal regulatory documents of the Government Inspectorate. It includes specific procedures for each stage…

Ngày ban hành02/04/2013
Ngày áp dụng01/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành01/04/2013
Ngày áp dụng01/07/2013
Ngày hết hiệu lực15/09/2017
Tình trạngExpired
Circular No. 35/2013/TT-BTC amends and supplements certain provisions of Circular No. 180/2010/TT-BTC dated November 10, 2010, issued by the Ministry of Finance guiding electronic transactions in the tax field.

Circular No. 35/2013/TT-BTC amends and supplements certain provisions of Circular No. 180/2010/TT-BTC guiding electronic transactions in the tax field. The document stipulates conditions for implement…

Ngày ban hành01/04/2013
Ngày áp dụng01/06/2013
Ngày hết hiệu lực10/09/2015
Tình trạngExpired