Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Circular No. 54/2012/TT-BGTVT promulgates National Technical Regulations on supervision and inspection standards for safety technical sports and recreational vessels and National Technical Regulations…
Circular No. 22/2012/TT-BTNMT stipulates the establishment and implementation of integrated management plans for coastal resources and environmental protection. It applies to state administrative agen…
Circular No. 55/2012/TT-BGTVT of the Ministry of Transport issuing National Technical Regulations on Classification and Technical Supervision for Mobile and Fixed Offshore Platforms, effective from Ju…
This Circular details the files and procedures for issuing plant quarantine certificates for export, import, transit goods through Vietnam. It applies to exports, imports, re-exports, and transits.
This Circular details the establishment, management, and supervision of closed-end funds and member funds on the territory of Vietnam. It applies to fund management companies, depository banks, superv…
This Circular stipulates environmental protection in civil aviation activities in Vietnam, applicable to organizations and individuals related to such activities. The main contents include aircraft no…
Circular No. 15/2012/TT-BNV guides on recruitment, signing employment contracts, and compensating training costs for civil servants. This document applies to public service units and provides detailed…
Circular No. 11/2012/TT-BXD guides the establishment and management of maintenance costs for construction works, applicable to owners or legally authorized persons. The Circular stipulates methods for…
Circular No. 55/2012/TT-BGDĐT stipulates joint training from college to bachelor's degree level, applicable to higher education institutions and vocational colleges. Notably, it replaces old documents…
Circular No. 56/2012/TT-BGDĐT stipulates the management of bilateral international cooperation tasks in science and technology at the ministerial level of the Ministry of Education and Training, appli…