Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
This Circular stipulates the reporting system for statistical purposes and management of civil servant files applicable to civil servant management agencies, civil servants at district level and above…
Circular No. 10/2012/TT-BNV stipulates economic and technical norms for processing expired documents at Historical Archives and Organizational Archives using state budget funds. This Circular applies…
Circular No. 63/2012/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing national technical regulations on quarantine and plant protection, to take effect from June 16, 2013.
Circular No. 37/2012/TT-BCT stipulates the importation of goods originating from the Lao People's Democratic Republic with a zero percent import duty rate in 2013. This Circular applies to rice, paddy…
This Circular guides the operation of copyright and related rights appraisal activities, including the issuance, reissuance, and revocation of Appraiser Cards and Organization Appraisal Certificates,…
Circular No. 16/2012/TT-BVHTTDL provides detailed conditions regarding infrastructure, training equipment, and professional staff for organizations and individuals operating roller skating activities…
Circular No. 49/2012/TT-BGDĐT stipulates standards for evaluating the quality of teacher training programs for secondary school teachers at bachelor's degree level, to be implemented from February 1,…
This Circular details activities related to conformity declaration and compliance declaration for products, goods, services, processes, and environments in Vietnam. It includes contents such as purpos…
Circular No. 25/2012/TT-BKHCN stipulates the list and control requirements for materials and equipment in the nuclear fuel cycle, applicable to organizations and individuals using, storing, exporting,…
Circular No. 27/2012/TT-BKHCN stipulates the state inspection of the quality of imported goods under the management responsibility of the Ministry of Science and Technology. This Circular applies to a…