Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Circular No. 126/2012/TT-BTC stipulates the level of collection, payment regime, and management and use of fees for visiting national parks: Bach Ma, Cuc Phuong, Ba Vi, Tam Dao, Yokdon, and Cat Tien.

Circular No. 126/2012/TT-BTC stipulates the level of fees for visiting national parks Bach Ma, Cuc Phuong, Ba Vi, Tam Dao, Yokdon, and Cat Tien. This Circular applies to organizations and individuals…

Ngày ban hành07/08/2012
Ngày áp dụng01/10/2012
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạngExpired
Circular No. 23/2012/TT-BCT on the application of the automatic import license issuance regime for certain steel products

Circular No. 23/2012/TT-BCT stipulates the application of the automatic import license issuance regime for certain steel products, specifically those not within the scope of management under this Circ…

Ngày ban hành07/08/2012
Ngày áp dụng20/09/2012
Ngày hết hiệu lực16/06/2014
Tình trạngExpired
Circular No. 22/2012/TT-BCT stipulates the importation of salt, sugar, and poultry eggs under tariff quotas for the year 2012.

Circular No. 22/2012/TT-BCT stipulates the tariff quotas for importing salt, sugar, and poultry eggs in 2012 for traders. The quotas are allocated based on specific purposes of use.

Ngày ban hành06/08/2012
Ngày áp dụng06/08/2012
Ngày hết hiệu lực01/01/2013
Tình trạngExpired
Circular No. 38/2012/TT-BNNPTNT on the List of Aquatic Diseases to be Declared

Circular No. 38/2012/TT-BNNPTNT stipulates the List of Aquatic Diseases to be Declared, applicable to management agencies and aquaculture producers. Notably, the list of aquatic diseases to be declare…

Ngày ban hành02/08/2012
Ngày áp dụng16/09/2012
Ngày hết hiệu lực01/07/2016
Tình trạngExpired
Circular No. 31/2012/TT-BGTVT stipulates responsibilities and handling of violations in the management and maintenance of road traffic infrastructure.

Circular No. 31/2012/TT-BGTVT stipulates responsibilities and handling of violations in the management and maintenance of road traffic infrastructure within the national highway system. This Circular…

Ngày ban hành01/08/2012
Ngày áp dụng01/10/2012
Ngày hết hiệu lực01/03/2023
Tình trạngExpired
Circular No. 29/2012/TT-BGTVT on the renovation of road motor vehicles

Circular No. 29/2012/TT-BGTVT stipulates the renovation of road motor vehicles, applicable to organizations and individuals related to the activity of renovating motor vehicles. This Circular sets out…

Ngày ban hành31/07/2012
Ngày áp dụng01/10/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Circular No. 12/2012/TT-BTTTT stipulates on the examination and recruitment for the right to use radio frequency spectrum, applicable to enterprises participating in such examinations.

This Circular stipulates on the examination and recruitment for the right to use radio frequency spectrum, applicable to enterprises participating in such examinations. The highlight is the transparen…

Ngày ban hành30/07/2012
Ngày áp dụng01/12/2012
Ngày hết hiệu lực30/11/2023
Tình trạngExpired
Circular No. 28/2012/TT-BGTVT Issuing the "National Technical Regulations on Safety Equipment for Seagoing Vessels"

Circular No. 28/2012/TT-BGTVT issuing the National Technical Regulations on Safety Equipment for Seagoing Vessels, to take effect from February 1, 2013.

Ngày ban hành30/07/2012
Ngày áp dụng01/02/2013
Ngày hết hiệu lực28/11/2016
Tình trạngExpired
Circular No. 37/2012/TT-BNNPTNT Issuing the Amended and Supplemental List of Products for Aquaculture Environment Treatment and Improvement Permitted to Circulate in Vietnam

Circular No. 37/2012/TT-BNNPTNT issues the Amended and Supplemental List of Products for Aquaculture Environment Treatment and Improvement Permitted to Circulate in Vietnam. This Circular takes effect…

Ngày ban hành30/07/2012
Ngày áp dụng13/09/2012
Ngày hết hiệu lực01/01/2019
Tình trạngExpired
Circular No. 13/2012/TT-BTTTT Issuing Regulations on Inspection and Handling of Legal Normative Documents in the Field of Information and Communications

Circular No. 13/2012/TT-BTTTT issues Regulations on Inspection and Handling of Legal Normative Documents in the Field of Information and Communications, applicable to relevant agencies and organizatio…

Ngày ban hành30/07/2012
Ngày áp dụng15/09/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect