Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

Search Vietnamese Legal Documents in English

Tìm thấy 15.070 văn bản

Circular Xoá bộ lọc
Circular No. 01/2012/TT-BXD guiding procedures for issuing bidding permits and managing foreign contractors operating in construction in Vietnam

Circular No. 01/2012/TT-BXD guides the procedures for issuing bidding permits and managing foreign contractors operating in construction in Vietnam, applicable to organizations and individuals. It sti…

Ngày ban hành08/05/2012
Ngày áp dụng26/06/2012
Ngày hết hiệu lực15/08/2016
Tình trạngExpired
Circular No. 20/2012/TT-BNNPTNT guiding the procedures and formalities for inspecting and settling payment for forest environmental services.

This Circular guides the procedures and formalities for inspecting and settling payment for forest environmental services to forest owners as prescribed in Decree No. 99/2010/NĐ-CP. This Circular appl…

Ngày ban hành07/05/2012
Ngày áp dụng21/06/2012
Ngày hết hiệu lực01/01/2018
Tình trạngExpired
Circular No. 14/2012/TT-NHNN stipulates the maximum interest rate for short-term loans in Vietnamese dong by credit institutions and foreign bank branches to borrowers for capital needs serving certain economic sectors and industries.

Circular No. 14/2012/TT-NHNN stipulates the maximum interest rate for short-term loans in Vietnamese dong by credit institutions and foreign bank branches to borrowers for serving certain economic sec…

Ngày ban hành04/05/2012
Ngày áp dụng08/05/2012
Ngày hết hiệu lực24/12/2012
Tình trạngExpired
Circular No. 15/2012/TT-NHNN on the State Bank of Vietnam providing refinancing in the form of relending based on credit files to credit institutions

Circular No. 15/2012/TT-NHNN stipulates the State Bank of Vietnam providing refinancing in the form of relending based on credit files to credit institutions, aimed at temporarily supporting liquidity…

Ngày ban hành04/05/2012
Ngày áp dụng16/05/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Circular No. 70/2012/TT-BTC stipulates the fee levels, collection system, payment, and management and use of fees for the exploitation and utilization of national remote sensing data.

Circular No. 70/2012/TT-BTC stipulates the fee levels for the exploitation and utilization of national remote sensing data. It applies to agencies, organizations, and individuals in Vietnam when explo…

Ngày ban hành03/05/2012
Ngày áp dụng01/07/2012
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạngExpired
Circular No. 69/2012/TT-BTC guiding the management and use of funds from non-repayable aid from the Government of Japan for the project ensuring food security for disadvantaged farmers (Project 2KR).

Circular No. 69/2012/TT-BTC guiding the management and use of funds from non-repayable aid from the Government of Japan for the project ensuring food security for disadvantaged farmers (Project 2KR).…

Ngày ban hành03/05/2012
Ngày áp dụng15/06/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Circular No. 24/2012/TT-BCA guiding the implementation of the allowance for public service duties in the People's Police

Circular No. 24/2012/TT-BCA stipulates the allowance for public service duties for officers, non-commissioned officers, soldiers, and civilian staff of the People's Police. This allowance is equal to…

Ngày ban hành02/05/2012
Ngày áp dụng01/06/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
Ngày ban hành02/05/2012
Ngày áp dụng02/05/2012
Ngày hết hiệu lực01/06/2013
Tình trạngExpired
Circular No. 15/2012/TT-BGDĐT Issuing the Regulations on Standards for Evaluating Continuing Education Centers

Circular No. 15/2012/TT-BGDĐT stipulates standards for evaluating continuing education centers, applicable to all continuing education centers nationwide. Notably, it sets criteria for assessing the q…

Ngày ban hành02/05/2012
Ngày áp dụng16/06/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngExpired
Circular No. 05/2012/TT-BVHTTDL Amending and Supplementing Certain Articles of Circular No. 04/2009/TT-BVHTTDL, Circular No. 07/2011/TT-BVHTTDL, Decision No. 55/1999/QĐ-BVHTT.

Circular No. 05/2012/TT-BVHTTDL amends and supplements certain articles of related legal documents concerning the management of artistic performance activities and cultural service businesses. This Ci…

Ngày ban hành02/05/2012
Ngày áp dụng15/06/2012
Ngày hết hiệu lực13/01/2022
Tình trạngExpired