Search Vietnamese Legal Documents in English

Circular No. 03/2012/TT-BGTVT amends and supplements the organization and operation of the Vietnam Maritime Search and Rescue Coordination Center. This circular specifies regional centers with specifi…

Circular No. 03/2012/TT-BCT amends and supplements certain provisions of Circular No. 14/2010/TT-BCT regarding the method for establishing, procedures, and management of transmission electricity prici…

Circular No. 09/2012/TT-BTC amends and supplements Circular No. 245/2009/TT-BTC regarding the implementation of certain contents of Decree No. 52/2009/NĐ-CP related to state asset management and use.…

Circular No. 03/2012/TT-BKHCN guides the management of the National Technology Innovation Program until 2020, applicable to organizations and individuals participating in the Program. It stipulates th…

Circular No. 02/2012/TT-BLDTBXH issuing National Technical Regulations on Occupational Safety in Quarrying and Processing Stone, effective from July 1, 2012. This Circular stipulates occupational safe…

Circular No. 01/2012/TT-BVHTTDL provides detailed standards, procedures, and processes for examining and recognizing 'Organizations meeting cultural standards,' 'Units meeting cultural standards,' 'En…

Circular No. 05/2012/TT-BNNPTNT of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing National Occupational Skill Standards for 13 occupations in the agricultural group, to take effect 45 days…

This Circular stipulates the tariff quota for importing tobacco leaves in 2012 and provides guidance on issuing import permits under the quota. The quota for 2012 is 40,000 tons.

Circular No. 01/2012/TT-BKHCN guiding the management of the National Product Development Program until 2020 applies to organizations and individuals participating in the program. It stipulates criteri…

Circular No. 02/2012/TT-BKHCN guiding the management of the National Program for High-Tech Development until 2020 applies to organizations, individuals, and enterprises participating in its implementa…