Search Vietnamese Legal Documents in English

This Circular stipulates the procedures for issuing Entry Permits to bring corpses, remains, and ashes back to Vietnam via air, land, water, and rail routes. This Circular applies to individuals, lega…

Circular No. 20/2011/TT-BTNMT amends economic-technical norms for environmental monitoring activities of ambient air, inland surface water, soil, groundwater, acid rain water, marine water, industrial…

Circular No. 91/2011/TT-BTC amending the preferential import tariff rates for certain goods in the Preferential Import Tariff Schedule, to be applied from August 4, 2011.

Circular No. 90/2011/TT-BTC guides the exemption of export tax on agarwood products produced from cultivated Aquilaria trees. This document specifies the subjects, documents, and procedures for reques…

Circular No. 44/2011/TT-BNNPTNT supplements the list of salt products to the List of goods that may cause safety hazards under the responsibility of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

This Circular stipulates the procedures for organizing coordination in state budget revenue collection between the State Treasury, General Department of Taxation, General Department of Customs, and co…

This Circular guides the method for determining the floor price of rice for export to be announced by the Vietnam Food Association and serve as a basis for traders engaged in exporting rice. The floor…

Circular No. 88/2011/TT-BTC guides the financial mechanism for support from the state budget for the National Trade Promotion Program, including provisions on funding sources, scope and level of suppo…

This Circular guides the inventory and revaluation of assets and capital of state-owned enterprises with 100% state-owned charter capital at 1/7/2011. Enterprises must conduct a full inventory of fixe…

This Circular stipulates the management and settlement of investment capital and operational funds with investment characteristics from the state budget. It applies to projects managed by Ministries,…