Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều
Search Vietnamese Legal Documents in English
Joint Circular No. 78-TT/LB guides financial management for drug prevention, control, and supervision work. The document stipulates the allocation of funds from the central and local budgets to implem…
This Circular guides the functions, tasks, powers, and organizational structure of science, technology, and environmental management agencies in centrally governed cities and provinces. Provincial Dep…
THIS CIRCULAR GUIDES THE FUNCTIONS, DUTIES, POWERS AND ORGANIZATION OF THE SCIENCE, TECHNOLOGY AND ENVIRONMENT MANAGEMENT AGENCIES IN PROVINCES AND URBAN CENTERS UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT. THE DEPA…
Joint Circular No. 1108/TTLB guides the implementation of certain points of the Decree and Directive on civil enforcement work within the military. The document stipulates the organization, tasks, and…
Circular No. 69/TT-LB guides the management and use of trade union assets according to Decree No. 133-HDBT on ownership rights and decentralized management of trade union assets. The document provides…
This Circular stipulates the issuance and circulation of payment vouchers for transferring funds to the State budget through banks and credit institutions. It applies to entities paying into the budge…
Joint Circular No. 66/TTLB guiding the management of the sports sector's budget, including regulations on the establishment and allocation of budget plans, disbursement of funds, settlement procedures…
This Circular guides the implementation of Decree No. 13-CP on agricultural extension work, specifying the organization and operation of state agricultural extension systems, voluntary agricultural ex…
Joint Circular No. 65-TT/LB stipulates the collection of fees from foreign companies applying for permission to import medicines and pharmaceutical raw materials into Vietnam, including the fee levels…
Joint Circular No. 62-TT/LB guides the organization of collection, management, and use of fees for passenger ferry and floating bridge crossings. This Circular stipulates principles, objects, fee leve…