Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 355 văn bản

명령 제 16호 2004년 L-CTN에 의한 국회의 결의 공포에 관한 명령

본 명령은 두 나라 간의 영해, 배타적 경제 수역 및 대양대 분할에 관한 협정을 승인하는 국회의 결의를 공포함. 이는 국회와 국가 주석에게 적용됨.

Ngày ban hành24/06/2004
Ngày áp dụng24/06/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 공포 명령 제 13/2004/L-CTN에 의한 법률 공포에 관한 명령

국가 주석의 법률 공포 명령 제 13/2004/L-CTN은 2004년 6월 15일 국회의 통과를 받은 민사 소송 절차 법전을 공포함

Ngày ban hành24/06/2004
Ngày áp dụng24/06/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
명령 제 2004년 제 7호 L-CTN 법령 공포에 관한 것

대통령 명령 제 2004년 제 7호 L-CTN은 국회의 상임위원회가 2004년 4월 29일 통과시킨 자위민방위 법령을 공포한다. 이 문서는 자위민방위 조직 및 활동에 대한 규정을 정한다.

Ngày ban hành12/05/2004
Ngày áp dụng26/05/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제2004-8호 법령 공포에 관한 명령

대통령령 제2004-8호는 국가 주석이 국회의 상임위원회가 통과시킨 반덤핑 수입 제품에 대한 법령을 공포함으로써, 수입 제품에 대한 반덤핑 조치를 규정한다.

Ngày ban hành12/05/2004
Ngày áp dụng12/05/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
명령 제 2004년 제 5호 L-CTN 법령 공포에 관한 대통령령

제 2004년 제 5호 L-CTN 대통령령은 국가보유재원법령을 공포함으로써 국회의 상임위원회가 통과시킨 것을 공식화함. 본 문서는 국가보유재원의 조직 및 운영에 대해 규정한다.

Ngày ban hành12/05/2004
Ngày áp dụng25/05/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
명령 제 2004년 제 6호 L-CTN 법령 공포에 관한 대통령령

명령 제 2004년 제 6호 L-CTN은 대통령이 제정된 국회의 상임위원회가 통과한 동물의료령을 공포함. 본 문서는 동물의료 관리와 동물 질병 예방에 관한 규정을 정함.

Ngày ban hành12/05/2004
Ngày áp dụng25/05/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
명령 제 2004년 제 3호-L-CTN 법령 공포에 관한 명령

작물 품종 법령은 작물 품종과 관련된 조직 및 개인에게 적용되며, 작물 품종 관리, 보호, 사용 및 개발에 대한 규정을 정한다.

Ngày ban hành05/04/2004
Ngày áp dụng24/04/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
명령 제 2004년 제 4호 L-CTN에 의한 국회사상임위원회의 법령 공포에 관한 명령

동물 번식 종자 법령은 동물 번식 종자를 생산 및 판매하는 관련 조직과 개인에게 적용되며, 주요 내용은 동물 번식 종자의 관리와 품질 감독에 관한 규정이다.

Ngày ban hành05/04/2004
Ngày áp dụng24/04/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
지시 번호 02/2004/L-CTN 법령 공포에 관한 명령

본 법령은 고소득자 소득세 법령의 일부 조항을 개정하고 보완하며, 경제 활동 및 노동으로부터 수입을 얻는 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành05/04/2004
Ngày áp dụng22/04/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
제2004년 제1호 법령-CTN 법령 공포에 관한 대통령령

제2004년 제1호 법령-CTN은 대통령이 제2004년 1월 14일 국회의 상임위원회가 통과한 민사집행령을 공포함으로써, 베트남 법률 체계에서 민사집행에 관한 규정을 정하는 문서입니다.

Ngày ban hành28/01/2004
Ngày áp dụng04/02/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중