Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 389 văn bản

법률 장애인법 제51/2010/QH12 호

법률 장애인법 제51/2010/QH12 호는 장애인의 권리와 의무, 국가, 가족 및 사회의 책임에 관한 규정을 정하고 있으며, 이를 베트남 내 장애인에게 적용하며 건강 관리, 교육, 직업 훈련, 고용, 문화 여가, 공공 시설 접근, 교통, 정보통신 분야에 중점을 둡니다. 주요 특징은 국가가 장애인 정책을 시행하기 위해 예산을 배정하고 그들이 공동체에 통합될…

Ngày ban hành17/06/2010
Ngày áp dụng01/01/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
상사중재법 제 54/2010/QH12 호

상사중재법 제 54/2010/QH12 호는 상사중재의 권한, 중재 형태, 중재 기구, 중재인에 관한 규정을 명시하며, 중재 절차와 절차, 중재 소송에서 당사자의 권리, 의무 및 책임에 관한 사항을 규정한다. 이 법률은 상업 활동 또는 외국 요소가 있는 분쟁에 적용된다.

Ngày ban hành17/06/2010
Ngày áp dụng01/01/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
안전한 식품에 관한 법률 제 55/2010/QH12 호

안전한 식품에 관한 법률은 조직 및 개인이 식품 안전을 보장하는 데 있어서의 권리와 의무, 식품 생산, 판매 및 수입 조건을 규정하며, 또한 식품 수출, 광고, 표시, 검사, 위험 분석, 예방, 차단 및 식품 안전 문제 해결, 정보 제공, 교육, 홍보에 대해 언급한다.

Ngày ban hành17/06/2010
Ngày áp dụng01/07/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
은행법 제46/2010/QH12 호

은행법 제46/2010/QH12은 국유은행의 조직과 운영에 관한 규정을 포함하여 권한, 임무, 조직 구성을 정의한다. 이 법률은 2011년 1월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành16/06/2010
Ngày áp dụng01/01/2011
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
교육법 일부 개정 법률 제44호 2009년 제12차国会 session

이 법률은 교육 프로그램, 교육 투자, 국가 교육 관리, 국제 협력 및 교육 품질 인증에 관한 사항을 규정하며, 이 법은 국민 교육 시스템 내 모든 교육 기관에 적용된다.

Ngày ban hành25/11/2009
Ngày áp dụng01/07/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
자원세법 제45/2009/QH12 호

자원세법 제45/2009/QH12 호는 과세 대상, 세금 납부자, 세액 산출 근거, 신고 및 납부, 감면에 관한 규정을 정한다. 이 법률은 금속 광물, 비금속 광물, 원유, 천연 가스, 자연 해산물, 천연 수, 천연 음용 조개류 등 자원 종류에 적용된다.

Ngày ban hành25/11/2009
Ngày áp dụng01/07/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 고령자법 제39/2009/QH12호

법률 고령자법 제39/2009/QH12호는 고령자의 권리와 의무, 가족, 국가 및 사회의 고령자를 돌보고 그 역할을 발휘하는 책임에 대해 규정한다. 이 법률은 만 60세 이상의 베트남 국민에게 적용되며, 의료 우선, 서비스 요금 할인, 사회 보호, 문화, 교육, 체육, 관광 활동 장려, 장례식 조직 등 구체적인 정책을 포함하고 있다. 이 법률은 2010년…

Ngày ban hành23/11/2009
Ngày áp dụng01/07/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
무선 전파 주파수법 제 42/2009/QH12 호

무선 전파 주파수법은 무선 전파 주파수 및 관련 장비의 관리와 사용을 규정하며, 조직과 개인에게 적용된다. 이 법률은 할당, 허가, 검사, 해로운 간섭 처리 및 무선 전파 방사 안전 보장을 위한 조치에 중점을 둔다.

Ngày ban hành23/11/2009
Ngày áp dụng01/07/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
영화법 일부 개정 법률 제31호 2009년 QH12 호

이 법률은 영화법 일부 조항을 수정하여 영화 투자 협력, 영화 제작 기업의 대표 또는 상무대표 자격 기준, 영화 관리 및 배급, 영화제 개최, 그리고 위반에 대한 처벌 방법 등을 구체적으로 규정함. 이 법률은 2009년 10월 1일부터 효력을 발휘한다.

Ngày ban hành18/06/2009
Ngày áp dụng01/10/2009
Ngày hết hiệu lực01/01/2023
Tình trạng만료됨
베트남 사회주의共和国对外代表机构法第33/2009/QH12号

베트남 사회주의共和国对外代表机构法规定了外交和领事等代表机关的职能、任务、权限和组织形式。该法适用于这些代表机关及其国家管理。

Ngày ban hành18/06/2009
Ngày áp dụng02/09/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨