Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 389 văn bản

공안인민법 제54/2005/QH11号

공안인민법 제54/2005/QH11은 공안인민의 조직, 활동, 기능, 임무 및 제도와 정책을 규정한다. 이 법률은 공안인민, 기관, 단체, 베트남 국민 및 베트남에 거주하는 외국 단체와 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành29/11/2005
Ngày áp dụng01/07/2006
Ngày hết hiệu lực01/07/2015
Tình trạng만료됨
법률 낙찰 제61호 2005년 QH11

낙찰 법률은 국가 자금을 30% 이상 사용하는 프로젝트를 위한 낙찰 활동을 규정한다. 이 법률은 국내외 기관 및 개인, 그리고 정부 관리 기관에게 적용된다. 주요 내용은 낙찰 계획, 낙찰자 자격, 낙찰 방식, 낙찰자 선정 절차, 경쟁 보장, 계약 관리를 포함한다.

Ngày ban hành29/11/2005
Ngày áp dụng01/04/2006
Ngày hết hiệu lực01/07/2014
Tình trạng만료됨
절약과 낭비 방지를 위한 법률 제48/2005/QH11 호

절약과 낭비 방지를 위한 법률은 국가 예산 관리 및 사용, 국가 자금, 재산, 노동력, 노동 시간, 자연 자원에 대한 관리와 사용을 규정한다. 이 법률은 국가 예산, 국가 자금, 재산, 노동력을 관리하고 사용하는 국가 기관, 단체, 개인, 그리고 자연 자원을 관리하고 사용하는 기관, 단체, 개인에게 적용되며, 해당 대상이 아닌 국민과 단체는 포함되지 않는다…

Ngày ban hành29/11/2005
Ngày áp dụng01/06/2006
Ngày hết hiệu lực01/07/2014
Tình trạng만료됨
특별소비세법 및 부가가치세법 일부개정법률안 제57호 2005년 제11차国会通过第57号2005年第11次国会通过的《特别消费税法及增值税法部分修改法律》

본 법률은 특별소비세법 및 부가가치세법의 일부 조항을 수정하고 보완한다. 구체적으로, 담배, 술, 자동차, 휘발유, 에어컨 등 제품에 대한 세율을 규정하며, 부가가치세 적용 대상에서 제외되는 물품을 정하고, 자연재해 발생 시 특별소비세 감면 또는 면제에 관한 사항을 규정한다. 이 법률은 2006년 1월 1일부터 효력이 발생한다.

Ngày ban hành29/11/2005
Ngày áp dụng01/01/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
투자법 제59/2005/QH11호

투자법 제59/2005/QH11호는 투자 활동, 투자자의 권리와 의무, 합법적인 이익 보장, 투자 유인 및 우대, 베트남 내외 투자 관리에 관한 사항을 규정한다. 이 법률은 베트남 내 투자 활동과 베트남 외 투자를 수행하는 국내외 투자자에게 적용된다.

Ngày ban hành29/11/2005
Ngày áp dụng01/07/2006
Ngày hết hiệu lực01/07/2015
Tình trạng만료됨
청년법 제 53/2005/QH11 호

베트남 청년법은 16세 이상 30세 미만 청년의 권리와 의무를 규정하며, 16세 이상 18세 미만 청년을 위한 보호 및 양성 정책도 명시한다. 이 법률은 청년 조직이 청년의 역할을 집합하고 발휘하여 국가 건설과 보호에 기여하는 역할을 강조한다.

Ngày ban hành29/11/2005
Ngày áp dụng01/07/2006
Ngày hết hiệu lực01/01/2021
Tình trạng만료됨
제47/2005/QH11号国会法令《表彰奖励法部分修改补充法》

본 법률은 국가 영예 명칭에 관한 조항을 포함하여 표창 및 포상에 관한 법률의 일부 조항을 수정 및 보완한다. 새로운 명칭으로는 '영웅 성'과 '영웅 도시'가 있으며, 이는 중앙 직할 성 및 도시가 특정 기준을 충족하였을 때 적용된다.

Ngày ban hành14/06/2005
Ngày áp dụng27/06/2005
Ngày hết hiệu lực01/07/2024
Tình trạng만료됨
광산법 일부개정 법률 제46호 2005년 QH11 호

광산법 개정 법률은 광물 자원 관리 및 보호와 광물 채굴 및 가공 활동에 관한 규정을 정하고 있으며, 이 법률은 국내외 기관, 단체, 개인이 베트남에서 광물 활동에 참여하는 경우 적용된다. 주요 내용으로는 광물 활동 원칙, 광물 계획, 국가 광물 채굴 정책, 광물 자원 보호 책임, 광물 활동 허가 절차 등이 추가되었다.

Ngày ban hành14/06/2005
Ngày áp dụng01/10/2005
Ngày hết hiệu lực01/07/2011
Tình trạng만료됨
국방 법률 제 39/2005/QH11 호

국방 법률 제 39/2005/QH11 호는 국방 정책, 국방 활동 원칙, 국민의 권리와 의무, 국방 교육 실시 조직, 인민 무력 건설, 민防 조치 등에 관한 규정을 함유하며, 이를 국가 기관, 조직, 베트남 국민 및 베트남에 거주하는 외국 조직과 개인에게 적용한다.

Ngày ban hành14/06/2005
Ngày áp dụng01/01/2006
Ngày hết hiệu lực01/01/2019
Tình trạng만료됨
제34호 2005년 QH11 호 약물 법률

약물 법률은 약품 분야에서의 활동을 규정하며, 이는 약품 거래, 약품 등록 및 유통, 약품 사용, 약품 공급, 약품 정보 및 광고, 임상 시험, 중독 약물 관리, 약품 품질 기준 시행 지침 등을 포함한다. 이 법률은 베트남 내외에 적용된다.

Ngày ban hành14/06/2005
Ngày áp dụng01/10/2005
Ngày hết hiệu lực01/01/2017
Tình trạng만료됨