Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시설 제117/2017/ nghị định-CP 외교 활동에 대한 국가예산의 관리 및 사용에 관한 규정

본 nghị định은 해외 주재 베트남 대표기구에 대한 국가예산의 관리, 투자 건설 프로젝트 관리, 국가예산 계좌 개설, 회계 및 결산에 관한 법률의 세부사항을 규정하고 이행을 지시한다. 본 nghị định은 2017년 12월 10일부터 효력이 발생하며 2017년 예산 연도부터 적용된다.

Ngày ban hành19/10/2017
Ngày áp dụng10/12/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제116/2017/시행령-행정령 호 자동차의 생산, 조립, 수입 및 보증, 유지보수 서비스 사업에 관한 조건 규정

국가 관리에 관한 자동차 생산, 조립, 수입 및 보증, 유지보수 사업에 대한 시행령은 이러한 활동을 위한 상세한 사업 조건을 규정하며, 이는 허가 발급, 적격 인증, 제품 품질 관리 및 환경 관리를 포함한다. 또한 관련 부처의 국가 관리 책임도 명시하고 있다.

Ngày ban hành17/10/2017
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제 115 호 2017 년 제_CP 호는 상업적 법인의 돈을 납부하여 집행 보증금으로 하는 절차와 수수료, 그리고 이미 납부된 금액의 임시 보관, 반환, 국가 예산에 납부하는 것에 대한 규정을 세부적으로 정한다.

시설령 제 135 호 2017 년 제_CP 호는 민사 집행 법률의 일부 조항을 구체적으로 시행하기 위한 규정을 정하며, 이를 통해 돈과 다른 재산을 납부하여 집행 보증금으로 하는 방법을 규제한다. 이 시설령은 2018년 1월 1일부터 효력을 발휘한다.

Ngày ban hành16/10/2017
Ngày áp dụng01/01/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 114/2017/NĐ-CP 국경 경비대 소속 내륙 및 원격 지역 경비대에 관한 규정

시행령 제 114/2017/NĐ-CP는 내륙 및 원격 지역에 소재한 경비대에 대한 규정을 제정하여 그 분류를 위한 원칙과 기준을 명확히 한다. 이 문서는 각급 국경 경비대와 범죄 수사 활동과 관련된 기관들에게 적용된다.

Ngày ban hành09/10/2017
Ngày áp dụng01/01/2018
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
대통령령 제 112 호 2017 년 제 NĐ-CP 호는 1965-1975 기간 동안 남부 지역에서 항쟁에 참여한 기층 청년 자원대에 대한 제도와 정책을 규정함.

당신은 1965-1975 기간 동안 남부 지역에서 항쟁에 참여한 기층 청년 자원대에 대한 보조금 및 대출 제도를 처리하기 위한 행정 문서 모음을 제공했습니다. 이 모음에는 장례 보조금 수령 요청, 일회성 보조금 제도를 받은 대상자 명단 통합, 생산 경영 대출 대상인 기층 청년 자원대 명단이 포함됩니다.

Ngày ban hành06/10/2017
Ngày áp dụng20/11/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제111/2017/ND-CP号令规定了健康行业实践培训组织的相关事项

健康行业实践培训组织法令详细规定了实践基地、讲师和学员的要求。它还明确了卫生部、教育部、劳动与社会事务部在检查、审查和确保教学质量方面的责任。该法令自2017年11月20日起生效。

Ngày ban hành05/10/2017
Ngày áp dụng20/11/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제110/2017/시행령-행정령号令关于劳动-残疾人和社会事务部门监察组织和活动的规定

本法令规定了劳动-残疾人和社会事务部门监察的组织和活动,包括管理范围、任务、权限、组织结构、专业监察活动、相关方责任及实施条件。

Ngày ban hành04/10/2017
Ngày áp dụng20/11/2017
Ngày hết hiệu lực01/03/2024
Tình trạng만료됨
대통령령 제109호 2017년 제정-공포는 베트남의 세계 문화 및 자연 유산 보호와 관리에 관한 사항을 규정함

본 대통령령은 베트남의 세계 유산에 대한 국가 관리를 규정하며, 이는 세계 유산의 종합계획 수립 및 시행, 세계 유산 관리 계획, 세계 유산 관리 및 사용을 위탁받은 조직의 기능과 임무를 포함한다. 또한 본 대통령령은 세계 유산 보호 및 관리와 관련된 정부 기관들의 책임을 규정한다.

Ngày ban hành21/09/2017
Ngày áp dụng10/11/2017
Ngày hết hiệu lực17/09/2025
Tình trạng만료됨
시행령 제108호 2017년 제2017-108-NĐ-CP号令关于肥料管理

본 nghị định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa về quản lý chất lượng phân bón trong nước và nhập khẩu; trách nhiệm của các tổ chức, cá nhân tham gia vào…

Ngày ban hành20/09/2017
Ngày áp dụng20/09/2017
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
정부령 제 107 호 2017 년 제 107 호 대통령령 : 법률 협동조합에 대한 법률 일부 조항을 세부 규정하는 정부령 제 193 호 2013 년 제 193 호 대통령령을 수정 및 보완한다.

정부령 제 107 호 2017 년 제 107 호 대통령령은 법률 협동조합에 대한 정부령 제 193 호 2013 년 제 193 호 대통령령을 수정하며, 비회원 고객에게 제공되는 제품 및 서비스, 해산 시 재산 처리, 활동 보고 및 지원 우대 정책 등에 집중한다.

Ngày ban hành15/09/2017
Ngày áp dụng15/09/2017
Ngày hết hiệu lực01/11/2024
Tình trạng만료됨