베트남 법률 문서를 한국어로 검색

시정령 제27호 2017년 제27/2017/NĐ-CP 호는 정부가 2013년 12월 20일에 제정한 과학기술 분야 감사조직 및 활동에 관한 시정령 제213/2013/NĐ-CP 호를 수정 보완함. 이 문서는 조직 구조, 임무, 권한 및 책임에 대한 세부 규정을 제공한다.

시설령 제14/2023/시행령-총리 외교부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정. 이에 따라 외교부는 외교 업무 관리, 국제 조약, 다자 경제 협력, 외국 언론 정보, 국가 접빈 등 외교와 국제 관계 발전과 관련된 다양한 분야의 임무를 수행하며, 구체적인 조직 구조는 시설령에서 세부적으로 규정되어 있습니다. 외교부는 31개의 직속 기관으로 구성됩…

본 시설령은 2016년 베트남과 캄보디아 간 양자 무역 협정을 이행하기 위해 캄보디아 출신 제품에 적용되는 특별 우대 관세율에 대해 규정하며, 특정 품목에 대해 특별 우대 세율은 0%로 설정된다.

본령은 국가 재정결산 보고서의 작성 및 공개에 관한 사항을 규정하며, 이를 포함하여 보고서 작성 기간, 정보 제공 주체의 책임, 보고서 공개 형태 및 기한 등에 대한 내용을 포함한다. 본령은 2018년 1월 1일부터 효력이 발생한다.

본 시정령은 국경, 해양, 섬, 해운 분야에서 행정처벌의 권한을 수정하며, 각 기관의 처벌 수준과 권한을 구체화한다. 이는 경계대, 관세청, 시장관리, 지방사회위원회 의장 등 각 기관의 권한을 명시한다.

제19/2017/시행령-CP号令规定国防工人的薪酬制度以及国防公务人员的工龄补贴制度。该文件确定了工资表、各种补贴和津贴，以及晋升工资等级、调整工资等级和计算补贴的时间条件。

시정령 제21호 2017년 제21/2017/ND-CP 호는 정부가 2011년 3월 23일 제정한 제20/2011/ND-CP 호에 관한 세부사항을 규정하고 지시하기 위한 감면 및 농지 사용세 면제에 관한 국회의 결의를 수정하고 보완한다. 이 문서는 면세 대상자를 결정하고 세 신고 절차, 조정, 세부록 보완에 중점을 둔다.

이 가이드라인은 2017년 5월 1일부터 효력이 발생하며, 연계기업 간 거래를 정의하고 관리하여 가격 조작을 방지하고 세금 탈루를 막는 것을 목표로 함. 이 가이드라인은 기업들이 규정된 양식에 따라 연계거래 정보를 완전히 신고하도록 요구하며, 동시에 정부 관리기관과 부처들의 정보 제공 의무를 명확히 함.

본 규정은 2013년 상업 중재 법률을 구체적으로 세부화하고 지시하며, 상업 중재 센터 설립 및 운영, 베트남 내 외국 상업 중재 기구 운영, 정부의 상업 중재 관리를 포함한다. 본 규정은 2017년 4월 15일부터 효력을 발휘한다.

본 시행령은 사회부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다. 부는 직속 23개 단위를 포함하며, 각 부과, 국, 감사원, 사무실, 직업 교육 총국, 노동 및 사회과학원, 정보센터, 노동 및 사회잡지, 가족 및 어린이잡지, 노동 및 사회신문, 교육 및 양성 공무원 학교로 구성된다. 본 시행령은 법률 제106/2012/시행령-CP를 대체하고 발효일로부터…