Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시설령 제115호 2014년 제2014-115호 국가기업의 전략, 계획, 목표, 임무 수행에 대한 감독 및 검사 제도에 관한 규정

본 시행령은 국가기업의 전략, 계획, 목표, 임무 수행에 대한 보고 및 감독 제도를 규정한다. 구체적으로, 본 시행령은 산업부, 지방인민위원회, 모회사 이사회, 위임받은 대표자 및 기업 등 관련 당사자의 보고 책임을 명시하며, 전략 및 계획 수행에 대한 감독 및 검사 절차, 임무 수행 미이행에 대한 처리 및 징계 방법 등을 규정한다.

Ngày ban hành03/12/2014
Ngày áp dụng20/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
Ngày ban hành26/11/2014
Ngày áp dụng15/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제113号 2014년 제청령-CP 국제 법제 협력 관리에 관한 규정

본 규정은 베트남 내 국제 법제 협력을 관리하는 것에 대해 규정하며, 이는 프로그램, 프로젝트 및 비프로젝트 지원 승인; 법제 협력 문서 검토; 협력 활동의 수행, 감독 및 효과 평가 관리 등을 포함한다. 또한 본 규정은 국제 법제 협력을 관리하는 관련 기관들의 책임을 규정한다.

Ngày ban hành26/11/2014
Ngày áp dụng01/03/2015
Ngày hết hiệu lực15/05/2024
Tình trạng만료됨
시설령 제112호 2014년 제2014-112-NĐ-CP 호는 육지 국경 통로 관리에 관한 규정을 정한다.

본 시행령은 육지 국경 통로 관리에 대한 국가 관리를 규정하며, 법령 문서의 제정 및 집행, 법령 교육 홍보, 통로 시스템 개발 계획 수립, 새로운 통로 개설 및 기존 통로 개선, 국경 통로 확대 등에 관한 사항을 포함한다. 각 부처는 국가 관리에서 특정 책임을 지며, 국방부는 주로 국방과 안보를 담당하고, 재정부는 예산을 보장하고 관세청을 지휘하여 통로에…

Ngày ban hành21/11/2014
Ngày áp dụng15/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설별 항만 보호 및 해상 운송로 관리 규정에 관한 대통령령 제109호 2014년 제109/2014/NĐ-CP号令关于港口工程和海上航道保护的规定

2014년 제109/2014/NĐ-CP号令规定了港口工程和海上航道的保护,自2015年1月5日起实施。本文件废除了先前法令中的类似规定。

Ngày ban hành20/11/2014
Ngày áp dụng05/01/2015
Ngày hết hiệu lực01/02/2018
Tình trạng만료됨
시정부령 제108호 2014년 제2014-108-NĐ-CP 호 정책에 따른 정원 축소

국가 기관에서의 정원 축소 정책을 위한 시행령은 2015년 1월 10일부터 2021년까지 효력을 가집니다. 이 시행령은 정원 축소를 구체적으로 실시하는 방법, 관련 당사자의 책임, 그리고 항고와 고발에 대한 구체적인 지침을 규정합니다.

Ngày ban hành20/11/2014
Ngày áp dụng10/01/2015
Ngày hết hiệu lực20/07/2023
Tình trạng만료됨
시설령 제 111 호 2014 년도 NĐ-CP 내수용 수상운송기구 및 수입 허가 수상운송기구의 사용연한에 관한 규정

본 시설령은 베트남 내에서의 내수용 수상운송기구의 사용연한과 연령을 규제함으로써 기술 안전과 환경을 보장한다. 본 시설령은 고속 여객선, 승객 운송선, 야간 숙박 관광선, 뗏목 식당, 기타 수상운송기구 등에 적용된다.

Ngày ban hành20/11/2014
Ngày áp dụng05/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시행령 제 110/2014/ND-CP 내수 수로 운송 사업 조건에 관한 규정

시행령 제 110/2014/ND-CP는 기업, 협동조합 및 개인 사업자 등이 내수 수로 운송 사업을 운영하기 위한 조건을 규정한다. 이 문서는 내수 수로 운송 사업을 수행하는 조직 및 개인에게 적용되며, 승객과 화물 운송 모두를 포함한다.

Ngày ban hành20/11/2014
Ngày áp dụng05/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
시정령 제107호 2014년 제107号 정부령은 2013년 11월 13일 제정된 정부가 교통법규 위반에 대한 행정처벌을 규정한 제171호 2013년 정부령 일부 조항을 개정하고 보완한다.

제103호 2014년 정부령은 2013년 11월 15일 제정된 제171호 2013년 정부령 일부 조항을 개정하고 보완하며, 교통법규 위반에 대한 행정처벌 수준과 처분 방식을 구체화한다. 특히 차량 과적, 다리 및 도로의 폭 제한 위반, 차량 등록증에 기재된 번호판, 브랜드, 색상에 대한 규정 준수 미이행 등의 위반행위에 대한 처벌 수준과 처분 방식을 구체화…

Ngày ban hành17/11/2014
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực01/08/2016
Tình trạng만료됨
법률 제105/2014/시행령-CP는 의료보험법 일부 조항의 세부 규정과 시행에 관한 지침을 규정함

법률 제146/2014/시행령-CP는 의료보험법 개정 및 보완 법률 일부 조항의 세부 규정과 시행에 관한 지침을 규정함. 본 명령은 2015년 1월 1일부터 효력 발생

Ngày ban hành15/11/2014
Ngày áp dụng01/01/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중