베트남 법률 문서를 한국어로 검색

시행령 제 53/2011/NĐ-CP는 비농업용 토지 사용세 법률 일부 조항에 대한 세부 규정과 지침을 제공하며, 비농업용 토지를 사용하는 모든 조직 및 개인에게 적용된다. 주요 특징은 세금 계산을 위한 토지 면적, 세금 계산을 위한 토지 가격, 세금 계산을 위한 주택 면적 한도, 등록, 신고, 계산 및 납부 절차 등을 포함한다.

시설령 제52호는 2011년 제52/2011/NĐ-CP 호로 민혁명에 공헌한 사람들을 위한 보조금 및 우대 수당 금액을 규정하며, 보조금 금액 기준은 월 876,000동/인입니다. 이 시설령은 시설령 제35호 2010년 제35/2010/NĐ-CP 호를 대체하고 2011년 8월 15일부터 효력이 발생합니다.

법률 제51/201개1/시행령-행정령은 무선 전파 주파수 분야에서 행정처분 위반에 대한 처벌을 개인과 법인에게 적용하며, 경고, 과태료, 증거물 몰수, 허가증 사용 권한 박탈 등 처벌 형태를 규정하고 있으며, 위반 행위에 따라 20만 원부터 1억 원까지의 과태료를 부과함

시정령 제50호 2011년 제2011-50/NĐ-CP号令修改了关于信息和通信部职能、任务、权限和组织结构的第187/2007/NĐ-CP号令。本号令详细规定了部属单位及各司的组织方式。

시정령 제49호 2011-NĐ-CP는 해운 선도 활동의 재정 메커니즘에 관한 2007-NĐ-CP 제173호 시정령의 제11조를 수정하고 선도 수수료 수입이 국가 예산에 속하며 관리 기관들의 책임을 규정함

시설령 제 48/2011/NĐ-CP는 해운 분야에서 행정처분 위반에 대한 징벌 규정을 개인과 조직이 위반행위를 하는 경우 적용한다. 징벌 형태는 경고, 벌금 20만 동부터 1억 원까지, 증거물 몰수, 면허 사용권 박탈 및 후과 조치 등이다. 이 시설령은 2011년 9월 1일부터 효력을 발휘한다.

시정령 제46/2011/NĐ-CP는 정부령 제34/2008/NĐ-CP에 따른 외국인 근로자 채용 및 관리 규정을 수정하고 보완한다. 이 규정은 근로 허가를 받을 수 있는 대상, 근로자 모집 신청 서류, 근로 허가 발급 절차, 관할 기관의 감독 및 위반 처리 책임 등을 규정한다.

대통령령 제45호 2011년 제2011-45-NĐ-CP 호는 건물, 토지, 오토바이, 자동차, 선박, 사냥총 등의 재산에 대한 등기 비용을 규정하며, 등기 비용을 부담해야 하는 개인 및 법인에게 적용된다. 이 대통령령은 일부 구 규정을 폐지하고 구체적인 등기 비용 수준을 정한다.

시행령 제47/2011/NĐ-CP는 우정 분야의 투자, 우정 면허, 우정 활동 통보 확인 문서, 우표, 우정 서비스 제공 중 손해 배상 등에 대한 구체적인 세부사항을 규정한다. 이 문서는 우정 서비스를 경영하는 조직 및 개인에게 적용된다.

nghị định 제 44/2011/NĐ-CP sửa đổi Điều 3 nghị định 189/2007/NĐ-CP về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công thương. Văn bản này quy định chi tiết các Vụ, Cục, đơn vị sự nghiệp th…