Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시행령 제 94/2010/NĐ-CP 마약 중독 회복 프로그램 가정 및 커뮤니티에서의 조직에 관한 규정

시행령 제 94/2010/NĐ-CP는 가정 및 커뮤니티에서의 마약 중독 회복 프로그램 조직과 강제 회복 조치 적용 절차 및 절차를 규정하며, 이를 수행하는 기관, 단체, 개인, 마약 중독자 및 그 가족에게 적용된다. 주요 특징은 자발적 회복을 장려하고 회복자에게 경비 지원을 제공하는 것이다.

Ngày ban hành09/09/2010
Ngày áp dụng01/11/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제93호 2010년 제24호 시정령 개정에 관한 법률, 공무원의 채용, 사용 및 관리에 관한 규정을 수정함

시정령 제93호 2010년 제24호 시정령은 공무원의 채용, 사용 및 관리를 규정하며, 이를 더욱 구체화하여 읍면동 공무원에서 군 또는 그 이상의 공무원으로 승진하는 심사 권한, 공무원 등급 상승 시험 조직, 공무원 이동 및 이동된 공무원에 대한 제도와 정책을 규정한다.

Ngày ban hành31/08/2010
Ngày áp dụng22/10/2010
Ngày hết hiệu lực01/12/2020
Tình trạng만료됨
시설 번호 92/2010/NĐ-CP 전염병 예방 및 대책 법률 시행 세부 규정에 따른 실험실 생물학적 안전 보장을 위한 결정

시설 번호 92/2010/NĐ-CP는 전염병을 일으킬 위험이 있는 미생물을 검사하는 실험실에서의 생물학적 안전 보장을 세부적으로 규정하며, 이를 적용한다. 이 결정은 미생물과 실험실을 생물학적 안전 등급에 따라 분류하고, 생물학적 안전 조건, 새로운 또는 재발급된 생물학적 안전 기준 인증서 발급 절차, 생물학적 안전 검사, 생물학적 안전 사고 예방 및 처리…

Ngày ban hành30/08/2010
Ngày áp dụng01/11/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제91호 2010년 제2010-91-NĐ-CP는 국가가 주주인 한 개 주식 회사에서 정리 과정 중인 잉여 근로자에 대한 정책을 규정함

시설령 제91호 2010년 제2010-91-NĐ-CP는 국가가 주주인 한 개 주식 회사에서 정리 과정 중인 잉여 근로자에 대한 정책을 규정하며, 구체적인 대상에게 적용되며 2010년 10월 10일부터 효력이 발생한다. 잉여 근로자는 조건을 충족하면 조기 퇴직 혜택 또는 보조금을 받을 수 있다.

Ngày ban hành20/08/2010
Ngày áp dụng10/10/2010
Ngày hết hiệu lực15/09/2015
Tình trạng만료됨
법률 제90/2010/시행령-총리령 호적 국가 데이터베이스에 관한 규정

법률 제90/2010/시행령-총리령은 호적 국가 데이터베이스에 대한 건설, 업데이트, 유지, 관리 및 활용을 포함하여 호적 국가 데이터베이스를 규제한다. 이는 호적 국가 데이터베이스의 건설, 수집, 업데이트, 유지, 활용 및 사용과 관련된 기관, 단체, 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành18/08/2010
Ngày áp dụng01/01/2011
Ngày hết hiệu lực15/02/2016
Tình trạng만료됨
시정령 제89호 2010년 제2010-89호령은 정부령 제2008-25호 "정부가 규정한 환경자원 및 환경관리 부처의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조"를 수정 보완한다.

시정령 제89호 2010년 제2010-89호는 환경자원 및 환경관리 부처의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 수정 보완한다. 이 시정령은 장관을 지원하는 단위와 국가 관리 기능을 수행하기 위한 공공기관에 대한 세부 사항을 규정한다.

Ngày ban hành16/08/2010
Ngày áp dụng02/10/2010
Ngày hết hiệu lực01/05/2013
Tình trạng만료됨
법률 제88号-2010-령은 지식재산권 법 및 지식재产权法修正法中关于植物品种权的若干条款的具体规定和实施指导。该法令适用于与植物品种权相关的越南组织和个人以及外国组织和个人。本法令规定了植物品种权的申请、审查、授予、转让、许可和代理等程序。

제88호-2010-령은 지식재产权法中关于植物品种权的若干条款的具体规定和实施指导。它适用于与植物品种权相关的越南组织和个人以及外国组织和个人。本法令规定了植物品种权的申请、审查、授予、转让、许可和代理等程序。

Ngày ban hành16/08/2010
Ngày áp dụng01/10/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제87/2010/시행령-국무회의 호는 수출세, 수입세에 관한 법률 일부 조항의 세부적인 시행을 규정함

법률 제87/2010/시행령-국무회의 호는 수출세와 수입세에 대한 세부적인 규정을 수출세, 수입세 법률에 따라 함. 이는 베트남 관세구를 통한 수출입 상품과 무관세 구역에 적용되며, 세금 면제 및 감면 사례가 포함됨

Ngày ban hành13/08/2010
Ngày áp dụng01/10/2010
Ngày hết hiệu lực01/09/2016
Tình trạng만료됨
법률 제86/2010/시행령-행정령은 사회보장보험 분야에서 행정처벌을 규정함

법률 제86/2010/시행령-행정령은 사회보장보험 분야에서 행정처벌을 규정하며, 사용자, 근로자 및 사회보장보험 조직에 적용됨. 주요 특징은 벌금 최고액이 3천만 원이며, 경고, 증거물 몰수, 벌금, 그리고 피해회복 조치 등 다양한 처벌 방식이 있음

Ngày ban hành13/08/2010
Ngày áp dụng01/10/2010
Ngày hết hiệu lực10/10/2013
Tình trạng만료됨
시정령 제84호 2010년 제2010-84/NĐ-CP는 정부가 2007년 1월 19일에 제정한 시정령 제14호 2007-14/NĐ-CP를 수정하고 보완하는 법률 세부 규정 시행에 관한 일부 조항을 변경한다.

시정령 제84호 2010년 제2010-84/NĐ-CP는 시정령 제14호 2007-14/NĐ-CP를 수정하고 보완하며, 주식 공모, 주식 상장, 그리고 증권 분야 조직 관리 등에 대한 세부 규정을 집중적으로 다룬다.

Ngày ban hành02/08/2010
Ngày áp dụng20/09/2010
Ngày hết hiệu lực15/09/2012
Tình trạng만료됨