Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시설령 제 63호 2010/NĐ-CP에 의한 행정절차 관리에 관한 규정

시행령 제 120호 2010/NĐ-CP는 행정절차 법률의 세부사항을 규정하고 그 이행을 지도하며, 행정절차 규정의 감독, 행정절차 공표, 행정절차 단순화, 행정절차 감독 실시에 대한 포상, 위반 처리, 재정 조건 및 정보 보고 제도 등 내용을 포함한다. 이 시행령은 2010년 10월 14일부터 효력을 발생한다.

Ngày ban hành08/06/2010
Ngày áp dụng14/10/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제62/2010/ND-CP는 정부가 2007년 4월 4일에 제정한 시정령 제53/2007/ND-CP에 따른 행정처분 위반에 대한 제재를 규정하는 법률을 수정하고 보완한다. 이 법률은 계획 및 투자 분야에서 행정처분 위반 행위, 구체적인 처벌 수준, 처분 결정 집행 절차, 그리고 기존 시정령의 일부 조항 폐지를 규정한다.

시정령 제62/2010/ND-CP는 정부가 2007년 4월 4일에 제정한 시정령 제53/2007/ND-CP에 따른 행정처분 위반에 대한 제재를 수정하고 보완한다. 이 문서는 행정처분 위반 행위, 구체적인 처벌 수준, 처분 결정 집행 절차, 그리고 기존 시정령의 일부 조항 폐지를 규정한다.

Ngày ban hành04/06/2010
Ngày áp dụng02/08/2010
Ngày hết hiệu lực01/01/2014
Tình trạng만료됨
법률 제61/2010/시행령-총리령 농업 및 농촌에 대한 기업 투자 장려 정책

법률 제61/2010/시행령-총리령은 농업 및 농촌에 대한 기업 투자를 위한 혜택과 지원을 규정하며, 이는 토지 사용료 감면, 임대료 면제, 인력 교육 지원, 시장 개발, 컨설팅 서비스, 과학 기술, 운송 비용 등이 포함된다. 이는 농촌 지역에서 특별히 투자 유치를 장려하는 분야의 프로젝트에 적용된다.

Ngày ban hành04/06/2010
Ngày áp dụng25/07/2010
Ngày hết hiệu lực10/02/2014
Tình trạng만료됨
시행령 제 60/2010/NĐ-CP 항공 민간 분야에서 행정처벌에 관한 규정

시행령 제 60/2010/NĐ-CP는 국내외 개인 및 조직이 항공 민간 분야에서 행위를 위반한 경우에 대한 행정처벌 규정을 정하고 있으며, 처벌 형태, 구체적인 벌금액, 처벌 권한 및 절차를 명시한다.

Ngày ban hành03/06/2010
Ngày áp dụng20/07/2010
Ngày hết hiệu lực15/12/2013
Tình trạng만료됨
법률 제59/2010/시행령-행정령 호 수정, 보충 군관, 하관 공안인민 퇴역, 전사, 사망에 대한 제도 및 정책 일부 조항에 관한 법률 제43/2007/시행령-행정령 호 2007년 3월 26일 행정부가 규정한 세부사항 및 지침 시행 법률 공안인민에 관한 법률

법률 제59/2010/시행령-행정령 호 군관, 하관 공안인민 퇴역, 전사, 사망에 대한 제도 및 정책 일부 조항을 수정, 보충한다. 본 법률은 지원금과 퇴역, 사망 후 제도를 적용하기 위한 기간 변경에 대한 세부사항을 규정한다.

Ngày ban hành02/06/2010
Ngày áp dụng20/07/2010
Ngày hết hiệu lực06/12/2015
Tình trạng만료됨
법률 제58/2010/시행령-행정령 호 민방위에 관한 법률 일부 조항의 세부 규정 및 시행 지침을 정함

법률 제58/2010/시행령-행정령 호는 민방위에 관한 법률 일부 조항의 세부 규정 및 시행 지침을 정하며, 민방위 등록 관리, 조직력 구성, 훈련, 민방위 간부와 병사에 대한 제도적 혜택 등 내용을 포함한다. 이는 사회적 성분과 국내 기관, 단체를 구분하지 않고 모든 베트남 국민에게 적용된다.

Ngày ban hành01/06/2010
Ngày áp dụng20/07/2010
Ngày hết hiệu lực20/02/2016
Tình trạng만료됨
시행령 제57호 2010년 제2010-57-NĐ-CP는 선박 체포 절차 법령의 세부 규정과 지침을 제정한다.

시행령 제57호 2010년 제2010-57-NĐ-CP는 선박 체포 절차 법령의 세부 규정과 지침을 제정하며, 선박 체포 및 풀어주는 관련 기관, 단체, 개인에게 적용된다. 이 시행령은 체포 권한, 절차, 절차, 유실선 처리, 선박 경매, 체포 비용 등과 관련된 문제를 규정한다.

Ngày ban hành25/05/2010
Ngày áp dụng09/07/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시정령 제56호 2010년 제2010-56/NĐ-CP 호는 정부가 2007년 6월 25일에 제정한 시정령 제107호 2007-107/NĐ-CP를 수정하고 보완하여 주거법 일부 조항을 세부 규정 및 지침으로 시행하기 위함이다.

시정령 제56호 2010년 제2010-56/NĐ-CP 호는 주거법 관련 시정령 제107호 2007-107/NĐ-CP를 수정하고 보완하여 호적 규정과 합법적인 거주지 확인을 방해하는 행위를 막기 위함이다. 이 시정령은 중앙부처와 지방자치단체, 그리고 국민들에게 적용된다.

Ngày ban hành24/05/2010
Ngày áp dụng10/07/2010
Ngày hết hiệu lực15/06/2014
Tình trạng만료됨
55/2010/NĐ-CP號政令修改、補充若干條款的142/2004/NĐ-CP號政令,該政令規定關於郵政、電信和無線電頻率行政違法處罰

55/2010/NĐ-CP號政令修改、補充若干條款的142/2004/NĐ-CP號政令,該政令規定關於郵政、電信和無線電頻率行政違法處罰。政令規定具體罰款金額,從1萬越南盾到70萬越南盾不等,適用於從事該領域的企業、組織和個人。

Ngày ban hành24/05/2010
Ngày áp dụng15/07/2010
Ngày hết hiệu lực01/09/2011
Tình trạng만료됨
Ngày ban hành21/05/2010
Ngày áp dụng07/07/2010
Ngày hết hiệu lực01/01/2023
Tình trạng만료됨