Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
시설 건설-운영-이전 계약, 시설 건설-이전-운영 계약, 시설 건설-이전 계약에 관한 투자에 대한 규정

본 명령은 시설 건설-운영-이전 계약(BOT), 시설 건설-이전-운영 계약(BTO), 시설 건설-이전 계약(BT)에 대한 투자를 규제한다. 이는 투자자의 선정, 프로젝트 계약 체결, 프로젝트 관리, 시설 이전, 투자 유인책 및 프로젝트 수행 보장을 위한 규정을 조정한다.

Ngày ban hành27/11/2009
Ngày áp dụng15/01/2010
Ngày hết hiệu lực10/04/2015
Tình trạng만료됨
시호 107/2009/ND-CP 대한 액화석유가스 사업에 관한 nghị định

본 nghị định은 액화석유가스(LPG) 사업 활동 및 LPG 사업 조건을 규정하며, 상행위법에 따른 상인, 베트남 내 LPG 사용자, 그리고 LPG 생산, 분배, 충전 기관을 적용한다. 각 주체의 권리와 의무, 인증서 발급 절차 및 LPG 품질 관리에 대한 세부 규정을 명시한다.

Ngày ban hành26/11/2009
Ngày áp dụng15/01/2010
Ngày hết hiệu lực15/05/2016
Tình trạng만료됨
2009년 제106号 국무총리령은 국가재산 관리 및 사용에 관한 규정을 단체민 quân인 단위에서 시행하기 위한 것임

2009년 제106호 국무총리령은 국가재산 관리 및 사용에 관한 규정을 단체민군인 단위에서 시행하며, 이는 특별 재산, 전용 재산 및 관리 작업을 위한 재산을 포함함. 본 규정은 국방부와 내무부를 대상으로 하며, 효율적이고 절약적인 관리 및 목적에 맞는 사용을 보장하는 것을 목표로 함

Ngày ban hành16/11/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực01/01/2018
Tình trạng만료됨
법률 제105/2009/시행령-CP에 의한 토지 분야 행정처분 위반에 대한 징벌

법률 제105/2009/시행령-CP는 토지 사용 및 서비스와 관련된 개인과 조직에 대해 행정처분 위반에 대한 징벌을 규정하며, 징벌 형태, 구체적인 처벌 금액, 처벌 권한 및 처분 결정 집행 절차를 정한다.

Ngày ban hành11/11/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực25/12/2014
Tình trạng만료됨
법률 제104/2009/시행령-행정각부령 호 危险货物目录和使用公路机动车辆运输危险货物的规定

법률 제104/2009/시행령-행정각부령 호는 국내외 기관 및 개인을 대상으로 하여, 공로(公路) 운송용 기계 장비를 사용하여 운송하는 위험물품 목록과 그 운송에 관한 규정을 정한다. 이 시행령은 위험물품 종류, 발송인과 운송인의 책임, 운송 조건, 운송 허가증 발급 권한 등을 규정한다.

Ngày ban hành09/11/2009
Ngày áp dụng31/12/2009
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng만료됨
시정령 제103호 2009년 제103号总理令发布公共文化和文化服务经营活动规则

시정령 제103호 2009년 제103号总理令发布公共文化和文化服务经营活动规则,取代之前的总理令。该文件规定了新发营业执照和经营夜总会、卡拉OK的许可。

Ngày ban hành06/11/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
102/2009/NĐ-CP 정보기술 활용 투자 관리에 관한 대통령령(예산국고 자금 사용)

102/2009/NĐ-CP는 예산국고 자금을 사용하는 정보기술 활용 투자를 관리하는 규정을 제시하며, 정부, 부처, 정부와 동등한 기관, 정부 소속 기관, 지방자치 단체 등이 관리하는 프로젝트에 적용된다. 이 대통령령은 투자 준비부터 실행까지의 모든 과정을 규제하며, 프로젝트 계획 수립, 검토, 설계 및 시공, 발주업체 선정, 프로젝트 관리 및 감독 등을…

Ngày ban hành06/11/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực01/01/2020
Tình trạng만료됨
법률 제101/2009/시행령-CP 호 국가 경제 그룹 설립, 조직, 운영 및 관리에 대한 시범 시행

본 명령은 국가 경제 그룹의 설립, 조직, 운영 및 관리를 규정하며, 지정된 산업 분야에서 활동하는 그룹에 적용된다. 어머니 회사, 자회사, 이사회, 감사위원회 및 사장의 권리와 의무에 대한 세부 규정을 정한다. 목표는 경영 효율성 강화, 경제 발전 및 국제 통합이다.

Ngày ban hành05/11/2009
Ngày áp dụng20/12/2009
Ngày hết hiệu lực01/09/2014
Tình trạng만료됨
시행령 제 100/2009/NĐ-CP는 원유 이익분할부분에 대한 추가 부과금 징수에 관한 규정을 정함으로써 원유 가격 변동 증가 시 석유 매립자에게 적용되는 것을 규정함

본 시행령은 원유 가격 변동 증가 시 석유 매립자에게 이익분할부분에 대한 추가 부과금을 징수하는 것에 관한 규정을 정하며, 2010년 1월 1일부터 적용되며, 누진 징수율 및 구체적인 계산 조건이 명시됨

Ngày ban hành03/11/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제99/2009/ND-CP에 따르면 산림 관리, 보호 및 목재 산업 분야에서 행정 위반에 대한 처벌 규정이 명시되어 있습니다.

시설령 제99/2009/ND-CP는 국내외 개인 및 기관이 국가 규정을 위반한 경우 산림 관리, 보호 및 목재 산업 분야에서 행정 위반에 대한 처벌을 규정합니다. 주요 특징은 위반 행위에 따라 100,000동에서 500,000,000동까지의 벌금입니다.

Ngày ban hành02/11/2009
Ngày áp dụng01/01/2010
Ngày hết hiệu lực25/12/2013
Tình trạng만료됨