Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 ✕ Xoá bộ lọc
대통령령 제89호 하珽 성립에 관한 규정

대통령령 제89호는 하珽 시를 하珽 성으로 설립하는 것에 대해, 하珽 시의 자연면적, 인구 및 행정구역을 기초로 규정한다. 이 성은 16개의 직할 행정구역을 가지며 구체적인 행정구역 경계가 있다.

Ngày ban hành28/05/2007
Ngày áp dụng08/07/2007
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
85/2007/NĐ-CP號政令細則規定稅收管理法的一些條款的實施

85/2007/NĐ-CP號政令細則規定稅收管理法的一些條款的實施,適用於國家預算內各類稅費的管理。該政令指導申報稅、繳納稅、處理違反稅法行為、稅務檢查、處理投訴和控告,自2007年7月1日起生效。

Ngày ban hành25/05/2007
Ngày áp dụng01/07/2007
Ngày hết hiệu lực15/09/2013
Tình trạng만료됨
시설번호 83/2007/시행령 항공화물터미널 및 공항 관리 및 운영에 관한 규정

시설번호 83/2007/시행령은 항공화물터미널 및 공항의 관리 및 운영에 대한 구체적인 세부사항을 규정하며, 관련 모든 기관과 개인에게 적용된다. 이 시행령은 토지의 이전, 임대, 항공화물터미널 및 공항의 개설/폐쇄, 항공화물터미널 내 활동 및 인근 지역의 관리, 그리고 항공 서비스에 대한 규정에 중점을 둔다.

Ngày ban hành25/05/2007
Ngày áp dụng01/07/2007
Ngày hết hiệu lực12/12/2015
Tình trạng만료됨
법률 제81/2007/ND-CP 호는 국가 기관 및 국유기업 내 환경 보호 조직 및 전문 부서의 구성에 관한 규정을 정한다.

본 nghị định은 국가 기관 및 국유기업 내 환경 보호 조직 및 전문 부서의 구성과 운영에 관한 사항을 규정하며, 다부처 및 다분야 관리 요구사항과 환경 보호 업무를 구체적인 계획 및 프로그램에 통합하는 방법을 지시한다.

Ngày ban hành23/05/2007
Ngày áp dụng22/06/2007
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
시설령 제 82호 2007년 NĐ-CP 금융정책 및 통화관리를 위한 정보 제공에 관한 규정

본 시설령은 국가 금융정책 및 통화관리를 위한 정보 제공을 규정하며, 이를 적용받는 기관은 금융기관이 아닌 기관과 개인을 포함한다. 주요 목표는 정보의 진실성과 객관성을 보장하여 통화 관리를 지원하는 것이다.

Ngày ban hành23/05/2007
Ngày áp dụng01/07/2007
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
법률 제80/2007/시행령-행정령 과학기술기업에 관한 규정

법률 제80/2007/시행령-행정령은 과학기술기업의 설립, 운영, 지원 및 우대 정책을 규정하며, 국내외 연구개발 성과를 보유한 조직 및 개인에게 적용된다. 이 규칙은 이전의 관련 규정을 폐지한다.

Ngày ban hành19/05/2007
Ngày áp dụng22/06/2007
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중
79/2007/NĐ-CP號政令關於從原件複印副本和對正本副本進行認證及簽名認證

79/2007/NĐ-CP號政令規定從原件複印副本、對正本副本進行認證及簽名認證的權限和手續;所發放副本的法律效力;接受副本機關和組織的責任;以及國家管理事項。該政令適用於有權從原件複印副本、對正本副本進行認證及簽名認證的機關和組織。

Ngày ban hành18/05/2007
Ngày áp dụng30/06/2007
Ngày hết hiệu lực10/04/2015
Tình trạng만료됨
법률 제78/2007/시행령-행정령 호 건설-운영-이전 계약, 건설-이전-운영 계약, 건설-이전 계약에 관한 투자

법률 제78/2007/시행령-행정령은 건설-운영-이전 계약(BOT), 건설-이전-운영 계약(BTO), 건설-이전 계약(BT)에 대한 투자를 규정하며, 공공투자 프로젝트의 기반시설 건설에 적용되며 조건, 절차, 우대 및 국가와 투자자의 의무를 정한다.

Ngày ban hành11/05/2007
Ngày áp dụng19/06/2007
Ngày hết hiệu lực15/01/2010
Tình trạng만료됨
대통령령 제77호 2007년 제2007-77호령은 2004년 7월 29일에 제정된 정부령 제2004-150호 "광물 자원 분야에서 행정처분을 받는 행위에 대한 벌금 및 추가 처벌 규정"을 수정하고 보완한다.

대통령령 제77호 2007년 제2007-77호령은 정부령 제2004-150호 "광물 자원 분야에서 행정처분을 받는 행위에 대한 벌금 및 추가 처벌 규정"을 수정하고 보완한다. 이 대통령령은 벌금과 추가 처벌 형태를 규정하며, 광물 자원 조사 계획 등록 미이행, 광물 자원 판매 불법 출처, 광물 자원 관리 활동 방해 등의 위반 행위에 대해 적용된다.

Ngày ban hành10/05/2007
Ngày áp dụng16/06/2007
Ngày hết hiệu lực15/12/2013
Tình trạng만료됨
법률 제75/2007/시행령-총리령 항공기 민사 사고 및 재난 조사에 관한 규정

법률 제75/2007/시행령-총리령은 항공기 민사 사고 및 재난의 통보, 조사, 예방에 대한 책임을 규정하며, 이를 관련 활동에 참여하는 국내외 기관 및 개인에게 적용된다.

Ngày ban hành09/05/2007
Ngày áp dụng16/06/2007
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạng발효 중