베트남 법률 문서를 한국어로 검색

법률 제53호 2005년 제청령-CP는 청원 및 고발에 관한 법률에 따라 국민과 기업의 청원 및 고발 처리를 세부적으로 규정하고 지침을 제공함. 이 문서는 청원 및 고발과 관련된 정부 기관, 단체, 개인에게 적용됨

54/2005/NĐ-CP號政令規定了國家機關和國有事業單位的幹部、公務員離職制度和培訓費用補償制度。本政令適用於自願離職或因違紀被強制離職的公務員和事業單位工作人員。

법률 제52/2005/ND-CP 호 성 phố 롱 echang(롱 echang) 및 디엔 echang(디엔 echang), 안 phúc(안 phúc), 태 산(태 산), 탄 châu(탄 châu) 성 디엔 echang(디엔 echang) 내 시, 사, 진을 설립하기 위해 행정 구역 경계를 조정함. 새로운 단위는 기존 단위의 자연 면적과 인구를 기반으로 설립…

법률 제49/2005/시행령-CP는 교육 분야에서 행정처분 위반에 대한 징벌을 개인과 조직(국내 및 해외)에게 적용한다. 이 시행령은 경고와 벌금 등의 징벌 형태, 구체적인 벌금액, 징벌 권한, 징벌 절차 및 결과 보상 조치를 규정한다.

시설령 제50/2005/NĐ-CP는 민사집행 관리 기관 및 민사집행 기관의 조직, 임무, 권한을 규정하며, 이는 법무부 소속 민사집행국, 국방부 소속 민사집행국, 지방법무청, 법무과, 집행관 및 민사집행 기관의 장 및 부 장을 포함한다. 본 시설령은 관련 기관 및 단체의 정원, 경비, 직능, 임무, 권한에 대해 규정한다.

법률 제51/2005/시행령-CP는 내수 수로 관리 및 유지 보수를 위한 재원과 그 재원의 관리 및 사용에 관한 사항을 규정하며, 이는 관련 활동을 수행하는 기관, 단체, 개인에게 적용된다. 이 시행령은 재원의 출처, 예산 편성, 배분, 지급, 결산 과정 및 위반 처리 방법 등을 명시한다.

시행령 제 47/2005/NĐ-CP는 종자 동물 관리, 종자 동물 유전자 보존, 생산 및 판매와 관련된 행위를 위반한 조직과 개인에 대해 행정처분을 규정하며, 주요 특징은 최대 3천만 동의 벌금과 물건 압수, 허가증 사용권 박탈 등 여러 보완 처분 방식이 있습니다.

본 명령은 베트남과 태국 간의 협정 이행을 위해 태국에서 수입되는 특정 부품 및 경형 트럭 원산지에 대한 수입세율을 인하하는 것을 규정한다. 적용 기간은 2005년부터 2007년까지이다.

법률 제46/2005/시행령-CP는 중앙 및 지방 감사기관의 조직과 활동, 임무, 권한, 형태, 방식, 포상 및 위반 처리 등 건설감사에 대한 규정을 정한다. 이 문서는 국토교통부 건설감사와 시도 건설국 건설감사를 적용한다.

제43/2005/ND-CP号决定规定了将无固定住所的吸毒者和卖淫者临时收容在医疗机构的规定，旨在支持他们在治疗和改造过程中。该决定适用于年龄在12岁及以上（吸毒者）或16至55岁（卖淫者）且没有固定住所的人。