Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

베트남 법률 문서를 한국어로 검색

Tìm thấy 4.243 văn bản

시행령 Xoá bộ lọc
법률 제104号 2004년 제104호 국무회의령 대한민국 사회주의 공화국 공보에 관한 것

법률 제104호 2004년 제104호 국무회의령은 대한민국 사회주의 공화국 공보(공보)의 위치와 기능을 규정하며, 공보 기관의 임무, 조직 및 활동을 정하고 공보에 법적 문서를 제출, 수령, 게재하는 절차를 규정하며, 공보에 법적 문서를 게재하는 데 대한 국가 기관의 책임을 정한다. 이 조치는 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.

Ngày ban hành23/03/2004
Ngày áp dụng13/04/2004
Ngày hết hiệu lực15/11/2010
Tình trạng만료됨
대통령령 제103호 전기 감사업무에 관한 조직 및 운영에 대한 규정

대통령령 제103호는 전기 감사청이 전기 산업에 참여하는 기관 및 개인을 감사하고 검사하는 조직 및 운영에 대해 규정한다. 이는 중앙 정부 산하 산업부 전기 감사청과 지방 정부 산하 산업국 전기 감사청에 적용된다. 이 대통령령은 전기 감사청의 조직, 임무, 권한을 명확히 규정하며, 감사 대상의 권리와 의무도 포함한다.

Ngày ban hành01/03/2004
Ngày áp dụng23/03/2004
Ngày hết hiệu lực01/02/2016
Tình trạng만료됨
법률 제102号령 2004년 제2004-102-NĐ-CP 호는 기요 업무에 종사하는 사람들의 퇴역, 직종 변경, 해고 또는 다른 업무로 전환 시 적용되는 제도와 정책을 세부적으로 시행하기 위한 기요 법 일부 조항에 대한 세부 규정을 제정함.

법률 제102호령 2004년 제2004-102-NĐ-CP 호는 기요 업무에 종사하는 군인이나 공안 인민이 아닌 사람들에게 퇴역, 직종 변경, 해고 또는 다른 업무로 전환 시 적용되는 제도와 정책을 세부적으로 규정하며, 공보에 게재된 날부터 효력이 발생함.

Ngày ban hành27/02/2004
Ngày áp dụng19/03/2004
Ngày hết hiệu lực01/08/2011
Tình trạng만료됨
시행령 제 99/2004/NĐ-CP에 따르면 베트남의 2004년부터 2008년까지의 수입관세 세율 및 물품 목록을 발표하여 아세안-중국 포괄 경제 협력 협정 조기수확 프로그램을 수행하기 위함이다.

시행령 제 99/2004/NĐ-CP는 베트남의 2004년부터 2008년까지의 수입관세 세율 및 물품 목록을 발표하며, 아세안-중국 포괄 경제 협력 협정 조기수확 프로그램을 수행하기 위함이다. 이 시행령은 2004년 1월 1일부터 효력을 발휘한다.

Ngày ban hành25/02/2004
Ngày áp dụng01/01/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
법률 제100/2004/시행령-행정령은 세무 분야에서 행정처분 위반에 대한 징벌을 규정함

법률 제100/2004/시행령-행정령은 개인 및 단체가 고의 또는 과실로 세무 법규를 위반한 경우에 대한 행정처분 위반 징벌을 규정하며, 벌금액, 처벌 시효 및 처분 결정 집행 절차를 정함

Ngày ban hành25/02/2004
Ngày áp dụng18/03/2004
Ngày hết hiệu lực01/07/2007
Tình trạng만료됨
2004년 제101号政令关于在各省直辖市成立邮政电信局

2004年第101号政令规定在各省直辖市成立邮政电信局,负责管理邮政、电信和信息技术事务。本政令自发布于公报之日起十五日后生效。

Ngày ban hành25/02/2004
Ngày áp dụng18/03/2004
Ngày hết hiệu lực16/03/2008
Tình trạng만료됨
시설령 제94호 2004년-NĐ-CP 태원성 인민대표회의 대표 선거구 및 각 선거구 당 선출되는 대표 수 승인에 관한 사항

본 시설령은 태원성 인민대표회의 2004-2009 임기 동안의 선거구 수와 선거구 목록 및 각 선거구 당 선출되는 대표 수를 승인한다. 총 70명의 대표가 23개 선거구에서 선출된다.

Ngày ban hành23/02/2004
Ngày áp dụng12/03/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제 95/2004/NĐ-CP 캄하òa 성 인민대표회의 대표 선거구 수 및 각 선거구 당 선출되는 대표 수를 승인함

시설령 제 95/2004/NĐ-CP 캄하òa 성 인민대표회의 대표 선거구 수와 각 선거구 당 선출되는 대표 수를 2004-2009 임기 동안 승인하며, 이는 인민대표회의 대표 선거 법률 규정에 근거함

Ngày ban hành23/02/2004
Ngày áp dụng12/03/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제96호 2004년 제2004-2009기간 백려성 인민대표회의 대표 선거구 및 각 선거구 당 선출되는 대표 수를 승인함

시설령 제96호는 2004-2009 기간 백려성에서 선거구 수와 선거구 목록 및 각 선거구 당 선출되는 대표 수를 승인함. 본 시설령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함.

Ngày ban hành23/02/2004
Ngày áp dụng12/03/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
시설령 제97호 2004년-NĐ-CP 호치 Minh 시 정부가 후 강 성 인민 대표 회의 2004-2009 임기 단위 선거구 및 각 선거구 당 선출되는 대표 수를 승인함

시설령 제97호 2004년-NĐ-CP는 후 강 성 인민 대표 회의 2004-2009 임기 단위 선거구 수와 각 선거구 당 선출되는 대표 수를 승인함. 본 시설령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함.

Ngày ban hành23/02/2004
Ngày áp dụng12/03/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중