베트남 법률 문서를 한국어로 검색

시행령 제 45/2003/NĐ-CP는 중앙인사행정부의 직능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다. 중앙인사행정부는 행정기구, 공무원 관리, 행정구역, 협회 및 비정부조직, 행정개혁, 문서보관, 국제협력 등 분야에서 국가를 관리한다. 이 시행령은 일부 구시행령을 대체한다.

대통령령 제46호 2003년 제2003-46호 정부령은 국가검찰청의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한다. 국가검찰청은 검찰 업무, 민원 처리, 고발 사건 처리 및 부패 예방과 대응을 위한 국가 관리 책임을 가진 부처 수준의 기관이다. 이 대통령령은 또한 국가검찰청의 조직 구조에 대한 세부 사항을 규정한다.

법률 제44/2003/령-행정령은 노동법에 따른 근로계약의 세부사항을 규정하며, 다양한 사용자와 특정 상황에 적용됨. 근로계약의 형태, 내용, 기간; 계약 해지, 일시 중단; 교육비 보상 및 퇴직금에 대한 책임을 규정함

법률 제43/2003/시행령-CP는 수산부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다. 이 문서는 수산 양식, 채취, 가공, 수산 자원 보호 등 국가 수산 관리 영역을 정의하며, 동시에 수산부의 조직 구조를 명확히 한다. 이 시행령은 이전 시행령을 대체하고 공보에 게재된 날부터 효력이 발생한다.

법률 제42/2003/시행령-총리령은 반도체 집적 회로 배열 설계에 대한 산업재산권 보호 세부사항을 규정하며, 국내외 개인 및 기관 모두 적용된다. 주체와 설계자들의 권리와 의무, 보호 증명 발급 절차, 산업재산권 침해 행위 처리에 관한 사항을 규정한다.

대통령령 제41호 2003년 제2003-41-NĐ-CP 호는 카이우 현에 속하는 탄하이Xã와 우밍 현에 속하는 강회Xã를 설립하기 위해 행정구역 경계를 조정한다. 조정 후 남은 각Xã들은 새로운 자연면적과 인구를 갖게 된다.

대통령령 제40호 2003년 제2003-40호는 명화군에 속하는 중화성과 선화군에 속하는 thanh Thạch, 남화성을 설립하기 위한 행정구역 변경을 규정하며, 이 대통령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생한다.

시설령 제39/2003/NĐ-CP는 노동법 일부 조항에 대한 세부 규정 및 시행 지침을 제공하며, 고용 창출 프로그램, 근로자 채용, 실업 급여, 직업 소개 기관 조직 등을 포함한다. 이는 기업, 단체, 근로자를 사용하는 단위 및 개인에게 적용된다. 주요 특징은 새로운 고용 창출 목표 설정, 고용 문제 해결을 위한 재정 지원, 채용 규정 및 서류 관리 규정…

제38/2003/ND-CP号政令规定了将部分外商投资企业转换为股份公司，旨在提高运营效率和多样化投资形式。该政令适用于已运营至少三年的合资企业或外资独资企业。

본 시행령은 사업자 등록에 관한 행정처분을 규정하며, 국가 관리 규정을 위반한 개인 및 단체에 적용된다. 주요 특징은 위반 정도에 따라 벌금이 100,000동에서 5,000,000동까지 부과된다.